Old Trafford adalah all-seater sepakbola stadion di Trafford borough dari Greater Manchester , Inggris , dan merupakan rumah Liga Premier klub Manchester United . With space for 75,957 spectators, [ 1 ] Old Trafford has the second-largest capacity of any English football stadium after Wembley Stadium , the third-largest of any stadium in the United Kingdom , and the eleventh-largest in Europe. Dengan ruang untuk 75.957 penonton, [1] Old Trafford memiliki kapasitas terbesar kedua dari setiap stadion sepakbola Inggris setelah Stadion Wembley , yang ketiga terbesar di stadion di Britania Raya , dan-kesebelas terbesar di Eropa. With Wembley, it is one of two stadia in the country to have been given a five-star rating by UEFA . [ 3 ] [ 4 ] The stadium is approximately 0.5 miles (0.8 km) from Old Trafford Cricket Ground and the adjacent Manchester Metrolink tram station. Dengan Wembley, ini adalah salah satu dari dua stadion di negeri ini telah diberi rating bintang lima oleh UEFA . [3] [4] Stadion ini adalah sekitar 0,5 mil (0,8 km) dari Old Trafford Cricket Ground dan bersebelahan Manchester Metrolink stasiun trem.

The ground, given the nickname the Theatre of Dreams by Bobby Charlton , has been United's permanent residence since 1910, with the exception of an eight-year absence from 1941 to 1949, following the bombing of the stadium in the Second World War . Tanah, diberi julukan Theatre of Dreams oleh Bobby Charlton , telah tetap tinggal di Amerika sejak 1910, dengan pengecualian dari ketidakhadiran delapan tahun 1941-1949, setelah pemboman stadion dalam Perang Dunia Kedua . During this period, the club shared Maine Road with local rivals, Manchester City . Selama periode ini, klub bersama Maine Road dengan saingan lokal, Manchester City . The ground underwent several expansions in the 1990s and 2000s, most notably the addition of extra tiers to the North, West and East stands which served to return the ground almost to its original capacity of 80,000. tanah ini mengalami beberapa perluasan pada 1990-an dan 2000-an, terutama penambahan tingkatan ekstra ke Utara, Barat dan Timur berdiri yang bertujuan untuk mengembalikan tanah hampir kapasitas aslinya 80.000. Future expansion is likely to involve the addition of a second tier to the South Stand, which would raise the capacity to over 90,000. [ 5 ] The stadium's current record attendance was recorded in 1939, when 76,962 spectators watched the FA Cup semi-final between Wolverhampton Wanderers and Grimsby Town . ekspansi Future mungkin melibatkan penambahan tingkat kedua ke Selatan Stand, yang akan meningkatkan kapasitas untuk lebih dari 90.000. [5] saat ini kehadiran's Stadion tercatat pada tahun 1939, ketika 76.962 penonton menyaksikan Piala FA semi final antara Wolverhampton Wanderers dan Grimsby Town .

The ground has frequently hosted FA Cup semi-final matches as a neutral venue and several England international fixtures while the new Wembley Stadium was under construction. tanah telah sering menjadi tuan rumah Piala FA semifinal cocok sebagai tempat netral dan beberapa Inggris perlengkapan internasional sementara Stadion Wembley baru sedang dibangun. It also hosted matches at the 1966 FIFA World Cup and UEFA Euro 1996 , as well as the 2003 UEFA Champions League Final . Ini juga menjadi tuan rumah pertandingan pada Piala Dunia FIFA 1966 dan UEFA Euro 1996 , serta Liga Champions League Final 2003 . Aside from football-related uses, Old Trafford has hosted rugby league 's Super League Grand Final since the league's adoption of playoffs in 1998 and the final of the 2000 Rugby League World Cup . Selain dari yang berhubungan dengan menggunakan sepak bola, Old Trafford menjadi tuan rumah liga rugby 's Grand Final Liga Super sejak liga adopsi dari playoffs pada tahun 1998 dan final Liga Rugby Piala Dunia 2000 . Sebelum tahun 1902, Manchester United dikenal sebagai Newton Heath, saat mereka pertama kali memainkan pertandingan sepakbola di Road Utara dan kemudian Bank Street di Clayton . However, both grounds were blighted by wretched conditions, the pitches ranging from gravel to marsh, while Bank Street suffered from clouds of fumes from its neighbouring factories. [ 6 ] Therefore, following the club's rescue from near-bankruptcy and renaming, the new chairman John Henry Davies decided in 1909 that the Bank Street ground was not fit for a team that had recently won the First Division and FA Cup , so he donated funds for the construction of a new stadium. [ 7 ] Not one to spend money frivolously, Davies scouted around Manchester for an appropriate site, before settling on a patch of land adjacent to the Bridgewater Canal , just off the north end of the Warwick Road in Old Trafford . [ 8 ] Namun, kedua alasan itu rusak oleh kondisi menyedihkan, pitches mulai dari kerikil ke rawa, sementara Bank Street menderita dari awan asap dari tetangga pabriknya. [6] Oleh karena itu, berikut klub menyelamatkan dari dekat-kebangkrutan dan penggantian nama, ketua baru John Henry Davies memutuskan pada tahun 1909 bahwa Bank Street tanah tidak cocok untuk sebuah tim yang baru saja memenangkan Divisi Satu dan Piala FA , sehingga ia menyumbangkan dana untuk pembangunan stadion baru. [7] Tidak satu untuk menghabiskan uang frivolously, Davies dibina sekitar Manchester untuk situs yang tepat, sebelum menetap di sepetak tanah berdekatan dengan Bridgewater Canal , hanya di bagian ujung utara Jalan Warwick di Old Trafford . [8]

Designed by Scottish architect Archibald Leitch , who designed several other stadia, the ground was originally designed with a capacity of 100,000 spectators and featured seating in the south stand under cover, while the remaining three stands were left as terraces and uncovered. [ 9 ] Including the purchase of the land, the construction of the stadium was originally to have cost £60,000 all told. Dirancang oleh arsitek Skotlandia Archibald Leitch , yang dirancang beberapa stadia lain, tanah itu awalnya dirancang dengan kapasitas 100.000 penonton dan tempat duduk ditampilkan di tribun selatan bawah penutup, sedangkan tiga orang lainnya berdiri ditinggalkan sebagai teras dan menemukan. [9] Termasuk pembelian tanah, pembangunan stadion awalnya memiliki biaya £ 60.000 semua kata. However, as costs began to rise, to reach the intended capacity would have cost an extra £30,000 over the original estimate and, at the suggestion of club secretary JJ Bentley , the capacity was reduced to approximately 80,000. [ 10 ] [ 11 ] Nevertheless, at a time when transfer fees were still around the £1,000 mark, the cost of construction only served to reinforce the club's " Moneybags United" epithet, with which they had been tarred since Davies had taken over as chairman. [ 12 ] Namun, sebagai biaya naik mulai, untuk mencapai kapasitas dimaksudkan akan ada biaya ekstra £ 30,000 atas perkiraan asli dan, atas saran sekretaris klub JJ Bentley , kapasitas berkurang menjadi sekitar 80.000. [10] [11] Namun , pada saat biaya transfer masih sekitar 1.000 tanda £, biaya pembangunan hanya melayani untuk memperkuat klub "itu orang kaya Amerika "julukan, yang mereka telah berlapis ter sejak Davies telah mengambil alih sebagai ketua. [12]

In May 1908, Archibald Leitch wrote to the Cheshire Lines Committee (CLC) – who had a rail depot adjacent to the proposed site for the football ground – in an attempt to persuade them to subsidise construction of the grandstand alongside the railway line. Pada bulan Mei 1908, Archibald Leitch menulis surat kepada Komite Lines Cheshire (CLC) - yang memiliki stasiun kereta api yang berdekatan dengan situs yang diusulkan untuk tanah sepak bola - dalam upaya untuk membujuk mereka untuk mensubsidi pembangunan pacuan samping rel kereta api. The subsidy would have come to the sum of £10,000, to be paid back at the rate of £2,000 per annum for five years or half of the gate receipts for the grandstand each year until the loan was repaid. subsidi itu akan datang dengan jumlah sebesar £ 10.000, harus dikembalikan dengan suku bunga sebesar £ 2.000 per tahun selama lima tahun atau setengah dari penerimaan gerbang untuk pacuan setiap tahun sampai pinjaman tersebut telah dilunasi. However, despite guarantees for the loan coming from the club itself and two local breweries, both chaired by club chairman John Henry Davies, the Cheshire Lines Committee turned the proposal down. [ 13 ] The CLC had planned to build a new station adjacent to the new stadium, with the promise of an anticipated £2,750 per annum in fares offsetting the £9,800 cost of building the station. Namun, meskipun jaminan untuk pinjaman yang berasal dari klub itu sendiri dan dua pabrik lokal, baik yang dipimpin oleh ketua klub John Henry Davies, yang Cheshire Komite Lines proposal berbalik ke bawah. [13] The CLC telah merencanakan untuk membangun stasiun baru yang berdekatan dengan stadion baru, dengan janji dari diantisipasi £ 2.750 per tahun dalam tarif mengimbangi biaya £ 9.800 bangunan stasiun. The station – Trafford Park – was eventually built, but further down the line than originally planned. [ 8 ] The CLC later constructed a modest station with one timber-built platform immediately adjacent to the stadium and this opened on 21 August 1935. Stasiun - Trafford Park - akhirnya dibangun, tapi lebih bawah garis daripada awalnya direncanakan. [8] CLC ini kemudian membangun sebuah stasiun sederhana dengan satu-platform kayu segera dibangun berdekatan dengan stadion dan ini dibuka pada tanggal 21 Agustus 1935. It was initially named United Football Ground, [ 14 ] but was renamed Old Trafford Football Ground in early 1936. Awalnya bernama United Football Ground, [14] namun berganti nama menjadi Old Trafford Football Ground pada awal 1936. It was served on match days only by a shuttle service of steam trains from Manchester Central railway station . [ 15 ] It was finally renamed Manchester United FC Halt on an unknown date. [ citation needed ] Hal itu disajikan pada pertandingan hari hanya dengan layanan antar-jemput kereta api uap dari stasiun kereta api Manchester Tengah . [15] itu akhirnya berganti nama menjadi Manchester United FC Menghentikan pada tanggal yang diketahui. [ rujukan? ]

Construction was carried out by Messrs Brameld and Smith of Manchester [ 16 ] and development was completed in late 1909. Konstruksi dilakukan oleh Bapak Brameld dan Smith dari Manchester [16] dan pembangunan selesai tahun 1909 akhir. The stadium hosted its inaugural game on 19 February 1910, with United playing host to Liverpool . Stadion ini menyelenggarakan permainan perdananya pada 19 Februari 1910, dengan United bermain host ke Liverpool . However, the home side were unable to provide their fans with a win to mark the occasion, as Liverpool won 4–3. Namun, pihak rumah itu tidak dapat memberikan fans mereka dengan menang untuk menandai kesempatan itu, sebagai Liverpool menang 4-3. A journalist at the game reported the stadium as "the most handsomest [sic], the most spacious and the most remarkable arena I have ever seen. As a football ground it is unrivalled in the world, it is an honour to Manchester and the home of a team who can do wonders when they are so disposed". [ 17 ] Seorang wartawan di permainan melaporkan stadion sebagai "] paling tampan sic [, yang paling luas dan paling luar biasa arena yang pernah saya lihat. Sebagai sepakbola tanah itu tidak ada bandingannya di dunia, itu merupakan suatu kehormatan ke Manchester dan rumah dari sebuah tim yang dapat melakukan keajaiban saat mereka begitu dibuang ". [17]

Before the construction of Wembley Stadium in 1923, the FA Cup Final was hosted by a number of different grounds around England including Old Trafford. [ 18 ] The first of these was the 1911 FA Cup Final replay between Bradford City and Newcastle United , after the original tie at Crystal Palace finished as a no-score draw after extra time . Sebelum pembangunan Stadion Wembley pada 1923, Final Piala FA diselenggarakan oleh sejumlah alasan yang berbeda di seluruh Inggris termasuk Old Trafford. [18] Yang pertama ini adalah Final Piala FA 1911 replay antara Bradford City dan Newcastle United , setelah dasi asli di Crystal Palace selesai sebagai nilai-menarik tidak setelah waktu tambahan . Bradford won 1–0, the goal scored by Jimmy Speirs , in a match watched by 58,000 people. [ 19 ] The ground's second FA Cup Final was the 1915 final between Sheffield United and Chelsea . Bradford menang 1-0, gol dicetak oleh Jimmy Speirs , dalam sebuah pertandingan ditonton oleh 58.000 orang. [19] tanah kedua Final Piala FA adalah 1915 final antara Sheffield United dan Chelsea . Sheffield United won the match 3–0 in front of nearly 50,000 spectators, most of whom were in the military, leading to the final being nicknamed "the Khaki Cup Final". [ 20 ] On 27 December 1920, Old Trafford played host to its largest pre-Second World War attendance for a United league match, as 70,504 spectators watched the Red Devils lose 3–1 to Aston Villa . [ 21 ] The ground hosted its first international football match later that decade, when England lost 1–0 to Scotland in front of 49,429 spectators on 17 April 1926. [ 22 ] [ 23 ] Unusually, the record attendance at Old Trafford is not for a Manchester United home game. Sheffield United memenangkan pertandingan 3-0 di depan hampir 50.000 penonton, yang sebagian besar berada di militer, yang mengarah ke akhir yang dijuluki "Khaki Final Piala". [20] Pada tanggal 27 Desember 1920, Old Trafford menjadi tuan rumah bagi perusahaan terbesar pra-Perang Dunia Kedua pertemuan untuk pertandingan liga Serikat, 70.504 penonton menyaksikan Red Devils kalah 3-1 untuk Aston Villa . [21] Tanah host sepak bola pertandingan internasionalnya yang pertama dekade kemudian, ketika Inggris kalah 1-0 untuk Skotlandia di depan 49.429 penonton pada tanggal 17 April 1926. [22] [23] Yang tidak biasa, catatan kehadiran di Old Trafford tidak untuk permainan rumah Manchester United. Instead, on 25 March 1939, 76,962 people watched an FA Cup semi-final between Wolverhampton Wanderers and Grimsby Town . [ 24 ] Sebaliknya, pada tanggal 25 Maret 1939, 76.962 orang menonton Piala FA semi final antara Wolverhampton Wanderers dan Grimsby Town .kebangkitan Klub dalam keberhasilan dan peningkatan popularitas di awal 1990-an memastikan bahwa pengembangan lebih lanjut akan terjadi. In 1995, the 30-year-old North Stand was demolished and work quickly began on a new stand, [ 37 ] to be ready in time for Old Trafford to host three group games, a quarter-final and a semi-final at Euro 96 . Pada tahun 1995, tahun Utara 30 Stand dihancurkan dan bekerja dengan cepat mulai pada berdiri baru, [37] untuk siap pada waktunya untuk Old Trafford menjadi tuan rumah pertandingan grup tiga, seperempat-final dan semi final di Euro 96 . The club purchased the Trafford Park trading estate, a 20-acre site on the other site of United Road, for £9.2 million in March 1995. Klub membeli real trading Trafford Park, sebuah situs 20-acre di situs lain United Road, untuk £ 9.200.000 Maret 1995. Construction began in June 1995 and was completed by May 1996, with the first two of the three phases of the stand opening during the season. Pembangunan dimulai pada bulan Juni 1995 dan selesai pada Mei 1996, dengan dua yang pertama dari tiga tahap pembukaan berdiri selama musim. Designed by Atherden Fuller, with Hilstone Laurie as project and construction managers and Campbell Reith Hill as structural engineers, the new three-tiered stand cost a total of £18.65 million to build and had a capacity of about 25,500, raising the capacity of the entire ground to more than 55,000. Dirancang oleh Atherden Fuller, dengan Hilstone Laurie sebagai manajer proyek dan konstruksi dan Campbell Reith Hill sebagai insinyur struktur, tiga-berjenjang baru berdiri biaya total £ 18.650.000 untuk membangun dan memiliki kapasitas sekitar 25.500, meningkatkan kapasitas seluruh tanah untuk lebih dari 55.000. The cantilever roof would also be the largest in Europe, measuring 58.5 m (192 ft) from the back wall to the front edge. [ 38 ] Further success over the next few years guaranteed yet more development. Kantilever atap juga akan menjadi terbesar di Eropa, pengukuran 58,5 m (192 kaki) dari dinding belakang ke tepi depan. [38] sukses lebih lanjut selama beberapa tahun ke depan dijamin belum pembangunan yang lebih. First, a second tier was added to the East Stand. Pertama, tingkat kedua telah ditambahkan ke Stand Timur. Opened in January 2000, the stadium's capacity was temporarily increased to about 61,000 until the opening of the West Stand's second tier, which added yet another 7,000 seats, bringing the capacity to 68,217. Dibuka pada bulan Januari 2000, kapasitas stadion sementara meningkat menjadi sekitar 61.000 sampai pembukaan Barat Stand's tingkatan kedua, yang menambah 7.000 kursi lagi, sehingga kapasitas untuk 68.217. It was now not only the biggest club stadium in England but the biggest in all of the United Kingdom . [ 39 ] Old Trafford hosted its first major European final three years later, playing host to the 2003 UEFA Champions League Final between Milan and Juventus . Sekarang tidak hanya stadion klub terbesar di Inggris, tapi yang terbesar di seluruh Britania Raya . [39] Old Trafford host utama Eropa pertama akhir tiga tahun kemudian, bermain tuan rumah Liga Champions UEFA 2003 Final antara Milan dan Juventus .

From 2001 to 2007, following the demolition of the old Wembley Stadium, the England national football team was forced to play its games elsewhere. Dari tahun 2001 sampai 2007, setelah penghancuran Stadion Wembley lama, Tim nasional sepak bola Inggris dipaksa untuk bermain game-nya di tempat lain. During that time, the team toured the country, playing their matches at various grounds from Villa Park in Birmingham to St James' Park in Newcastle . Selama waktu itu, tim berkeliling ke seluruh negara, memainkan pertandingan mereka di berbagai alasan dari Villa Park di Birmingham ke St James 'Park di Newcastle . From 2003 to 2007, Old Trafford hosted 12 of England's 23 home matches, more than any other stadium. Dari 2003 sampai 2007, Old Trafford host 12 dari 23 rumah pertandingan Inggris, lebih dari stadion lain. The latest international to be held at Old Trafford was England's 1–0 loss to Spain on 7 February 2007. [ 40 ] The match was played in front of a crowd of 58,207. [ 41 ] Terbaru internasional akan diadakan di Old Trafford adalah kerugian 1-0 Inggris ke Spanyol pada tanggal 7 Februari 2007. [40] Pertandingan itu dimainkan di depan kerumunan 58.207. [41]

Sir Alexander Chapman "Alex" Ferguson, Kt , CBE , dikenal sebagai Sir Alex atau Fergie (lahir 31 Desember 1941 di Govan , Glasgow ) adalah Skotlandia sepak bola manajer dan mantan pemain, saat ini mengelola Manchester United , di mana dia telah bertugas sejak 1986.

Ferguson previously managed East Stirlingshire and St. Ferguson sebelumnya dikelola Stirlingshire Timur dan St Mirren , before a highly successful period as manager of Aberdeen . Mirren , sebelum periode yang sangat sukses sebagai manajer Aberdeen . Briefly manager of the Scotland national team – in a temporary capacity owing to the death of Jock Stein – he was appointed manager of Manchester United in November 1986. Secara singkat dari manajer tim nasional Skotlandia - dalam kapasitas sementara karena kematian Jock Stein - ia diangkat menjadi manajer Manchester United pada November 1986.

With 23 years as manager of Manchester United, he is the second-longest serving manager in their history after Sir Matt Busby , while his tenure is the longest of all the current League managers . Dengan 23 tahun sebagai manajer Manchester United, dia adalah manajer terlama melayani-kedua dalam sejarah mereka setelah Sir Matt Busby , sementara masa jabatannya adalah terpanjang dari semua manajer Liga saat ini . During this time, Ferguson has won many awards and holds many records including winning Manager of the Year most times in British football history. Selama waktu ini, Ferguson telah memenangkan banyak penghargaan dan memiliki banyak catatan termasuk memenangkan Manajer of the Year kali paling dalam sejarah persepakbolaan Inggris. In 2008, he became the third British manager to win the European Cup on more than one occasion. Pada tahun 2008, ia menjadi manajer Inggris ketiga untuk memenangkan Piala Eropa pada lebih dari satu kali.

He was an inaugural inductee into the English Football Hall of Fame for his services to the English game, was knighted in 1999 by Queen Elizabeth II and currently holds the Freedom of the City of Aberdeen for his services to the city, having managed the city's football club to a host of major trophies in the early to mid 1980s. Dia adalah seorang yg ditunjuk perdana ke Sepak Bola Inggris Hall of Fame pengabdiannya bagi permainan Inggris, gelar kebangsawanan pada tahun 1999 oleh Ratu Elizabeth II dan saat ini memegang Kebebasan Kota Aberdeen untuk jasanya ke kota, setelah berhasil kota sepak bola klub ke host piala besar pada awal hingga pertengahan 1980-an. Ferguson bermain karir mulai sebagai amatir dengan Queen's Park , di mana ia melakukan debut sebagai striker berusia 16. He described his first match as a "nightmare" [ 2 ] but scored Queen's Park's goal in a 2–1 defeat against Stranraer . Dia menggambarkan pertandingan pertamanya sebagai mimpi buruk "" [2] tetapi tujuan mencetak's Queen's Park dengan kekalahan 2-1 melawan Stranraer . As Queen's Park were an amateur team he also worked in the Clyde shipyards as an apprentice tool-worker, where he became an active trade union shop steward . Sebagai Queen's Park adalah sebuah tim amatir dia juga bekerja di galangan kapal Clyde sebagai alat-pekerja magang, di mana ia menjadi aktif serikat perdagangan pelayan toko . Perhaps his most notable game for Queen's Park was the 7–1 defeat away to Queen of the South on Boxing Day 1959 when ex-England international Ivor Broadis scored four of the Queen of the South goals. Mungkin yang paling terkenal permainan untuk Queen's Park merupakan kekalahan 7-1 pergi ke Ratu Selatan pada Boxing Day 1959, ketika mantan Inggris internasional Ivor Broadis mencetak empat dari Ratu tujuan Selatan. Ferguson was the solitary Queen's Park goalscorer. [ 3 ] Ferguson Ratu soliter's Park pencetak gol. [3]

Despite scoring 20 goals in his 31 games for Queen's Park, he could not command a regular place in the side and moved to St. Meskipun mencetak 20 gol di 31-nya game untuk Queen's Park, ia tidak bisa perintah tempat reguler di samping dan pindah ke St Johnstone in 1960. Johnstone di 1960. Although he continued to score regularly at St. Johnstone, he was still unable to command a regular place and regularly requested transfers. Meskipun ia terus skor teratur di St Johnstone, dia masih tidak dapat perintah tempat reguler dan teratur diminta transfer. Ferguson was out of favour at the club and he even considered emigrating to Canada, [ 4 ] however St. Johnstone's failure to sign a forward led the manager to select Ferguson for a match against Rangers , in which he scored a hat trick in a surprise victory. Dunfermline signed him the following summer (1964), and Ferguson became a full-time professional footballer. Ferguson tidak disukai di klub dan dia bahkan dianggap beremigrasi ke Kanada, [4] Namun kegagalan St Johnstone menandatangani memimpin manajer ke depan untuk memilih Ferguson untuk pertandingan melawan Rangers , di mana ia mencetak hat trick dalam kejutan kemenangan. Dunfermline ditandatangani dia musim panas berikut (1964), dan Ferguson menjadi pemain sepak bola profesional waktu-penuh.

The following season (1964–65), Dunfermline were strong challengers for the Scottish League and reached the Scottish Cup Final, but Ferguson was dropped for the final after a poor performance in a league game against St. Johnstone. Musim berikutnya (1964-1965), Dunfermline adalah penantang yang kuat untuk Liga Skotlandia dan mencapai Final Piala Skotlandia, tapi Ferguson dijatuhkan untuk final setelah kinerja yang buruk dalam pertandingan liga melawan St Johnstone. Dunfermline lost the final 3–2 to Celtic, then failed to win the League by one point. Kehilangan Dunfermline 3-2 akhir untuk Celtic, kemudian gagal memenangkan Liga dengan satu poin. The 1965–66 season saw Ferguson notch up 45 goals in 51 games for Dunfermline. Musim 1965-66 melihat Ferguson kedudukan sampai 45 gol dalam 51 pertandingan untuk Dunfermline. Along with Joe McBride of Celtic, he was the top goalscorer in the Scottish League with 31 goals. [ 5 ] Seiring dengan Joe McBride dari Celtic, ia adalah pencetak gol terbaik di Liga Skotlandia dengan 31 gol. [5]

He then joined Rangers for £65,000, then a record fee for a transfer between two Scottish clubs. Ia kemudian bergabung dengan Rangers untuk £ 65.000, maka biaya rekor transfer antara dua klub Skotlandia. He was blamed for a goal that they conceded in the 1969 Scottish Cup Final , [ 6 ] in a match in which he was designated to mark Celtic captain , Billy McNeill , and was subsequently forced to play for the club's junior side instead of for the first team. [ 7 ] According to his brother, Ferguson was so upset by the experience that he threw his losers' medal away. [ 8 ] There have been claims that he suffered discrimination at Rangers after his marriage to his wife Cathie, who was a Catholic [ 9 ] but Ferguson himself makes it clear in his autobiography [ 10 ] that Rangers knew of his wife's religion when he joined the club and that he left the club very reluctantly, due to the fall-out from his alleged cup final mistake. Dia menyalahkan untuk tujuan bahwa mereka mengakui di Skotlandia Cup 1969 Final , [6] dalam sebuah pertandingan di mana ia ditunjuk untuk menandai Celtic kapten , Billy McNeill , dan kemudian terpaksa bermain untuk yang junior sisi klub, bukan untuk tim pertama. [7] Menurut saudaranya, Ferguson sangat kecewa dengan pengalaman yang ia melemparkan pecundang nya 'medali pergi. [8] Ada pernyataan bahwa ia menderita diskriminasi di Rangers setelah pernikahannya dengan istrinya Cathie, yang seorang Katolik [9] namun Ferguson sendiri membuat jelas dalam otobiografinya [10] bahwa Rangers tahu istri agamanya ketika dia bergabung dengan klub dan bahwa ia meninggalkan klub sangat enggan, karena-jatuh keluar dari cangkir tuduhan kesalahan akhir .

The following October, Nottingham Forest wanted to sign Ferguson, [ 11 ] but his wife was not keen on moving to England at that time so he went to Falkirk instead. Berikut Oktober, Nottingham Forest ingin menandatangani Ferguson, [11] tapi istrinya tidak ingin pindah ke Inggris pada waktu itu jadi dia pergi ke Falkirk sebagai gantinya. He was promoted to player-coach there, but when John Prentice became manager he removed Ferguson's coaching responsibilities. Ia dipromosikan sebagai pemain-pelatih di sana, tapi ketika John Prentice menjadi manajer ia dihapus pembinaan tanggung jawab itu Ferguson. Ferguson responded by requesting a transfer and moved to Ayr United , where he finished his playing career in 1974. Ferguson menjawab dengan meminta transfer dan pindah ke Ayr United , di mana ia mengakhiri kariernya bermain di tahun 1974. Pada bulan Juni 1974, Ferguson diangkat manajer Stirlingshire Timur , pada usia yang relatif muda 32. It was a part-time job that paid £40 per week, and the club did not have a single goalkeeper at the time. [ 12 ] He immediately gained a reputation as a disciplinarian, with club forward Bobby McCulley later saying he had "never been afraid of anyone before but Ferguson was a frightening bastard from the start." [ 13 ] His players admired his tactical decisions, however, and the club's results improved considerably. Ini adalah pekerjaan paruh waktu yang membayar £ 40 per minggu, dan klub tidak memiliki satu kiper pada saat itu. [12] Ia segera mendapatkan reputasi sebagai sebuah disiplin, dengan klub maju McCulley Bobby kemudian mengatakan dia "tidak pernah takut dari siapa pun sebelumnya, tetapi Ferguson bajingan menakutkan dari awal. " [13] pemain-Nya mengagumi keputusan taktis, bagaimanapun, dan klub hasil yang membaik.

The following October, Ferguson was invited to manage St. Berikut Oktober, Ferguson diundang untuk mengelola St Mirren . Mirren . While they were below East Stirlingshire in the league, they were a bigger club and although Ferguson felt a degree of loyalty towards East Stirlingshire , he decided to join St. Sementara mereka di bawah Stirlingshire Timur di liga, mereka adalah klub besar dan meskipun Ferguson merasakan tingkat kesetiaan terhadap Stirlingshire Timur , dia memutuskan untuk bergabung St Mirren after taking advice from Jock Stein . [ 14 ] Mirren setelah menerima nasihat dari Jock SteinFerguson manajer St Mirren dari tahun 1974 sampai 1978, menghasilkan transformasi yang luar biasa dari sebuah tim di bagian bawah yang lama Divisi II disaksikan oleh kerumunan lebih dari 1.000, untuk pertama Divisi juara pada 1977 , menemukan bakat seperti Billy Stark , Tony Fitzpatrick , Lex Richardson , Frank McGarvey , Bobby Reid dan Peter Weir saat bermain sepakbola menyerang yang luar biasa. [15] Rata-rata usia tim memenangkan liga adalah 19 dan kapten, Fitzpatrick, adalah 20. [16]

St. Mirren have been the only club ever to sack Ferguson. St Mirren telah menjadi klub hanya pernah memecat Ferguson. He claimed wrongful dismissal against the club at an industrial tribunal but lost and was given no leave to appeal. Dia mengaku salah pemberhentian terhadap klub di sebuah pengadilan industri namun kalah dan tidak diberi cuti untuk mengajukan banding. According to a Billy Adams Sunday Herald article on 30 May 1999, the official version is that Ferguson was sacked for various breaches of contract including unauthorised payments to players. [ 15 ] He was counter-accused of intimidating behaviour towards his office secretary because he wanted players to get some expenses tax free. Menurut Adams Billy Minggu Herald artikel pada tanggal 30 Mei 1999, versi resmi adalah bahwa Ferguson dipecat karena berbagai pelanggaran kontrak termasuk pembayaran yang tidak sah untuk pemain. [15] Ia dituduh kontra-perilaku intimidasi terhadap sekretaris kantor karena dia ingin pemain untuk mendapatkan biaya bebas pajak. He didn't speak to her for six weeks, confiscated her keys and communicated only through a 17-year-old assistant. Dia tidak berbicara dengannya selama enam minggu, menyita kunci dan dikomunikasikan hanya melalui asisten 17 tahun. The tribunal concluded that Ferguson was "particularly petty" and "immature" . [ 17 ] It was claimed during the tribunal by St. Mirren chairman, Willie Todd , that Ferguson had "no managerial ability". Pengadilan menyimpulkan bahwa Ferguson adalah "terutama kecil" dan "dewasa". [17] Ada klaim selama pengadilan oleh Ketua St Mirren, Willie Todd , bahwa Ferguson telah "tidak memiliki kemampuan manajerial".

On 31 May 2008, The Guardian published an interview with Todd (by now aged 87), who had sacked Ferguson all those years earlier. Pada tanggal 31 Mei 2008, The Guardian menerbitkan sebuah wawancara dengan Todd (sekarang usia 87 tahun), yang telah dipecat Ferguson bertahun-tahun sebelumnya. He explained that the fundamental reason for the dismissal was a breach of contract relating to Ferguson having agreed to join Aberdeen. Dia menjelaskan bahwa alasan mendasar untuk pemecatan itu merupakan pelanggaran kontrak yang berkaitan dengan Ferguson memiliki setuju untuk bergabung Aberdeen. Ferguson told journalist Jim Rodger of the Daily Mirror that he had asked at least one member of the squad to go to Aberdeen with him. Ferguson mengatakan kepada wartawan Jim Rodger dari Daily Mirror bahwa ia telah meminta setidaknya satu anggota tim untuk pergi ke Aberdeen dengannya. He also told the St. Mirren staff he was leaving. Dia juga mengatakan kepada staf St Mirren dia pergi. Todd expressed regret over what happened but blamed Aberdeen for not approaching his club to discuss compensation. [ 18 ] Todd menyatakan penyesalannya atas apa yang terjadi tapi menyalahkan Aberdeen untuk tidak mendekati klub untuk membicarakan kompensasi. [18]

Wayne Mark Rooney (lahir 24 Oktober 1985) adalah seorang Inggris pemain sepak bola yang kini bermain sebagai striker untuk bahasa Inggris Liga Premier klub Manchester United dan tim nasional Inggris .
Rooney began his career with Everton , joining their youth team at age ten and rising through the ranks. Rooney memulai karirnya dengan Everton , bergabung dengan tim muda mereka pada usia sepuluh tahun dan naik melalui pangkat. He made his professional debut in 2002 and his first goal made him the youngest goalscorer in Premier League history at the time. Dia membuat debut profesional pada tahun 2002 dan gol pertamanya membuatnya menjadi pencetak gol termuda dalam sejarah Liga Premier pada saat itu. He quickly became part of Everton's first team, spending two seasons at the Merseyside club. Dia cepat menjadi bagian dari tim pertama Everton, menghabiskan dua musim di Merseyside klub. Before the start of the 2004–05 season he moved to Manchester United for £25.6 million and became a key member of the first team. Sebelum awal musim 2004-05 ia pindah ke Manchester United untuk £ 25.600.000 dan menjadi anggota kunci tim pertama. Since then, he has won the Premier League three times, the 2007–08 UEFA Champions League and also two League Cups . Sejak itu, ia telah memenangkan Liga Premier sebanyak tiga kali, 2007-08 Liga Champions dan juga dua Piala Liga .

Rooney made his England debut in 2003 and, at UEFA Euro 2004 , he briefly became the competition's youngest goalscorer. Rooney melakukan debutnya Inggris pada tahun 2003 dan, di UEFA Euro 2004 , ia singkat menjadi pencetak gol termuda di kompetisi tersebut. He is frequently selected for the England squad and also featured at the 2006 FIFA World Cup . Dia sering dipilih untuk skuad Inggris dan juga tampil di Piala Dunia FIFA 2006 .

Individually, Rooney has also been awarded the PFA Players' Player of the Year and the FWA Footballer of the Year in 2009–10, a credit to his rapid development into one of his club and country's most important players. Individual, Rooney juga telah dianugerahi PFA Players 'Player of the Year dan Pemain Terbaik FWA Tahun pada 2009-10, kredit untuk pengembangan cepat ke dalam salah satu klub dan pemain paling penting negara. In a 2010 interview, former teammate and Argentina forward, Carlos Tevez , said that Rooney is "the best in the world, it was a privilege to play with him." [ 1 ] Dalam sebuah wawancara 2010, mantan rekan satu tim dan Argentina ke depan, Carlos Tevez , mengatakan bahwa Rooney adalah "yang terbaik di dunia, itu adalah suatu kehormatan untuk bermain dengan dia".Lahir di Croxteth , Liverpool , Merseyside , Rooney adalah anak pertama dari orang tua Katolik Irlandia ekstraksi [2] Thomas Wayne dan Jeanette Marie Rooney (née Morrey). [3] Ia dibesarkan di Croxteth dengan adik Graeme dan Yohanes , [4 ] [5] dan ketiga dihadiri De La Salle School . Wayne grew up supporting local club Everton , and his childhood hero was Duncan Ferguson . [ 6 ] Wayne tumbuh mendukung klub lokal Everton , dan pahlawan masa kecilnya Duncan Ferguson . [6]
Club career Perjalanan karir
Everton Everton

After excelling for Liverpool Schoolboys, Rooney was signed on schoolboy terms by Everton at the age of ten. [ 7 ] He was part of the youth squad, and after scoring in an FA Youth Cup match, he revealed a T-shirt under his jersey that read, "Once a Blue, always a Blue." [ 8 ] Since he was under 17 at the time and therefore ineligible for a professional contract, he was playing for £ 80 a week and living with his family on one of the country's most deprived council estates . Setelah Liverpool unggul untuk anak sekolah, Rooney telah ditandatangani pada istilah anak sekolahan oleh Everton pada usia sepuluh. [7] Dia adalah bagian dari tim junior, dan setelah mencetak gol di Piala FA Youth cocok, ia mengungkapkan T-shirt di bawah jersey-nya yang berbunyi, "Sekali Biru, selalu Biru." [8] Karena ia berada di bawah 17 pada saat itu dan karenanya tidak memenuhi syarat untuk kontrak profesional, ia bermain untuk £ 80 seminggu dan tinggal bersama keluarganya di salah satu negara paling kekurangan dewan perkebunan .

On 19 October 2002, five days before his 17th birthday, Rooney scored a match-winning goal against reigning league champions Arsenal ; in addition to ending Arsenal's thirty-match unbeaten run, [ 9 ] it made Rooney the youngest goalscorer in Premier League history, a record that has since been surpassed twice; first by James Milner and then by James Vaughan . Pada 19, 2002, Oktober lima hari sebelum ulang tahun ke-17, Rooney mencetak pemenang tujuan pertandingan melawan juara liga Arsenal , selain untuk mengakhiri Arsenal tiga puluh pertandingan tak terkalahkan lari, [9] itu membuat Rooney dengan pencetak gol termuda dalam sejarah Liga Premier, rekor yang telah dilakukan sejak melampaui dua kali, pertama oleh James Milner dan kemudian oleh James Vaughan . He was named BBC Sports' 2002 Young Personality of the Year . Dia bernama BBC Sports '2002 Young Personality of the Year . He played 33 Premier League games that season and scored six goals. Ia bermain 33 pertandingan Liga Premier musim dan mencetak enam gol.

At the end of the 2003–04 season, Rooney, citing Everton's inability to challenge for European competition (they had finished seventh the previous season and only just missed out on a UEFA Cup place, but in 2003–04 had narrowly avoided relegation and finished 17th), requested a transfer that Everton refused to oblige if the transfer fee was less than £50 million. Pada akhir musim 2003-04, Rooney, mengutip ketidakmampuan Everton untuk menantang untuk kompetisi Eropa (mereka selesai ketujuh musim sebelumnya dan baru saja terjawab di tempat Piala UEFA, tapi di 2003-04 nyaris menghindari degradasi dan selesai 17), meminta transfer yang mengharuskan Everton menolak jika biaya transfer kurang dari £ 50 juta. A three-year, £12,000-a-week contract offer from the club was snubbed by Rooney's agent in August 2004, leaving Manchester United and Newcastle United to compete for his signature. The Times reported that Newcastle were close to signing Rooney for £18.5 million, as confirmed by Rooney's agent, but Manchester United ultimately won the bidding war and Rooney signed at the end of the month after a £25.6 million deal with Everton was reached. [ 10 ] At the time of his sale Everton were struggling financially with a significant debt and the deal helped turn the club's finances around. A tiga tahun, £ 12.000 per minggu-tawaran kontrak dari klub itu dilecehkan oleh yang agen Rooney pada bulan Agustus 2004, meninggalkan Manchester United dan Newcastle United bersaing untuk tanda tangannya. The Times melaporkan bahwa Newcastle dekat dengan penandatanganan Rooney untuk £ 18,5 juta, seperti ditegaskan oleh's agen Rooney, namun Manchester United akhirnya memenangkan perang penawaran dan Rooney ditandatangani pada akhir bulan setelah kesepakatan 25.600.000 £ dengan Everton tercapai. [10] Pada saat penjualan itu Everton sedang berjuang secara finansial dengan utang yang signifikan dan kesepakatan membantu mengubah keuangan klub sekitar. It was the highest fee ever paid for a player aged under 20. Ini adalah biaya tertinggi yang pernah dibayarkan untuk pemain berusia di bawah 20. Rooney was still only 18 years old when he left Everton. [ 11 ] In his final season at Everton, he scored eight goals in 34 Premier League games. [ 12 ] Rooney masih hanya 18 tahun ketika ia meninggalkan Everton. [11] Pada musim terakhirnya di Everton, ia mencetak delapan gol dalam 34 pertandingan Liga Premier. [12]

On 1 September 2006, Everton manager David Moyes sued Rooney for libel after the tabloid newspaper The Daily Mail published excerpts from Rooney's 2006 autobiography that accused the coach of leaking Rooney's reasons for leaving the club to the press. [ 13 ] The case was settled out of court for £500,000 on 3 June 2008, and Rooney apologized to Moyes for "false claims" he had made in the book regarding the matter. [ 14 ] Pada tanggal 1 September 2006, Everton manager David Moyes menggugat Rooney untuk memfitnah setelah tabloid The Daily Mail menerbitkan kutipan dari Rooney 2006 autobiografi yang menuduh pelatih dari bocor Alasan Rooney untuk meninggalkan klub untuk pers. [13] Kasus ini diselesaikan di luar pengadilan untuk £ 500.000 pada tanggal 3 Juni 2008, dan Rooney meminta maaf kepada Moyes untuk "klaim palsu" yang telah diperbuatnya di buku tentang masalah ini. Rooney membuat debut Amerika pada tanggal 28 September 2004 6-2 Liga Champions babak penyisihan grup menang atas Fenerbahçe , mencetak hat-trick bersama dengan membantu. [15] Namun, musim pertamanya di Old Trafford yang berakhir meraih satu gelar sebagai Serikat hanya bisa mengelola selesai tempat ketiga di liga (yang telah juara atau runner-up pada semua tetapi dua kesempatan sebelumnya sejak 1992) dan gagal untuk maju ke delapan terakhir dari Liga Champions . United had more success in the cup competitions, but were edged out of the League Cup in the semi finals by a Chelsea side who also won the Premier League title that season, and a goalless draw with Arsenal in the FA Cup final was followed by a penalty shoot-out defeat. Serikat lebih berhasil dalam kompetisi cangkir, tetapi beringsut keluar dari Piala Liga di semifinal oleh Chelsea pihak yang juga memenangkan gelar Liga Premier musim, dan hasil imbang tanpa gol dengan Arsenal di Piala FA akhir ini diikuti oleh adu pinalti kalah. However, Rooney was United's top league scorer that season with 11 goals, and was credited with the PFA Young Player of the Year award. [ 16 ] Namun, Rooney adalah top scorer liga United yang musim dengan 11 gol, dan dikreditkan dengan PFA Young Player of the Year award. [16]

In September 2005, Rooney was sent off in a UEFA Champions League clash with Villarreal of Spain (which ended in a goalless draw) for sarcastically clapping the referee who had booked him for an unintentional foul on an opponent. [ 17 ] His first trophy with United came in the 2006 League Cup , and he was also named man of the match after scoring twice in United's 4–0 win over Wigan Athletic in the final . Pada bulan September 2005, Rooney dikirim dalam Liga Champions UEFA bentrokan dengan Villarreal dari Spanyol (yang berakhir dengan hasil imbang tanpa gol) untuk sinis bertepuk tangan wasit yang telah memesan kepadanya untuk pelanggaran yang tidak disengaja pada lawan. [17] piala pertamanya dengan Amerika datang di Piala Liga 2006 , dan ia juga dinamai orang pertandingan setelah mencetak dua gol di United menang 4-0 atas Wigan Athletic di final . In the Premier League , however, an erratic start to the season left title glory looking unlikely for United and their title hopes were ended in late April when they lost 3–0 at home to champions Chelsea and had to settle for second place. Di Liga Premier , Namun, sebuah awal musim tidak menentu untuk kemuliaan kiri tidak mungkin untuk mencari judul Serikat dan harapan gelar mereka berakhir pada akhir April ketika mereka kalah 3-0 di kandang sendiri juara Chelsea dan harus puas dengan tempat kedua. Rooney's goalscoring further improved in the 2005–06 season , as he managed 16 goals in 36 Premier League games. Rooney mencetak gol lebih ditingkatkan di musim 2005-06 , ketika ia berhasil 16 gol dalam 36 pertandingan Liga Premier.

Rooney was sent off in an Amsterdam Tournament match against Porto on 4 August 2006 after hitting Porto defender Pepe with an elbow. [ 18 ] He was punished with a three-match ban by the FA , following their receipt of a 23-page report from referee Ruud Bossen that explained his decision. [ 19 ] Rooney wrote a letter of protest to the FA, citing the lack of punishment handed down to other players who were sent off in friendlies. Rooney diusir keluar lapangan di Turnamen Amsterdam pertandingan melawan Porto pada 4 Agustus 2006, setelah memukul bek Porto Pepe dengan siku. [18] Dia dihukum dengan larangan tiga pertandingan oleh FA , setelah diterimanya mereka dari laporan 23-halaman dari wasit Ruud Bossen yang menjelaskan keputusannya. [19] Rooney menulis surat protes kepada FA, mengutip kurangnya hukuman diturunkan kepada pemain lain yang dikirim dalam persahabatan. He also threatened to withdraw the FA's permission to use his image rights if they did not revoke the ban, but the FA had no power to make such a decision. [ 20 ] Ia juga mengancam akan menarik izin FA untuk menggunakan hak citranya jika mereka tidak mencabut larangan tersebut, tapi FA tidak memiliki kekuatan untuk membuat keputusan semacam itu. [20]
Rooney playing for Manchester United Rooney bermain untuk Manchester United

During the first half of the 2006–07 season, Rooney ended a ten-game scoreless streak with a hat-trick against Bolton Wanderers , [ 21 ] and he signed a two-year contract extension the next month that tied him to United until 2012. Selama semester pertama musim 2006-07, Rooney mengakhiri pertandingan kosong-kosong coret-sepuluh dengan hat-trick melawan Bolton Wanderers , [21] dan ia menandatangani perpanjangan kontrak setahun-dua bulan berikutnya yang mengikatnya ke Amerika sampai tahun 2012 . By the end of April, a combination of two goals in an 8–3 aggregate quarter-final win over Roma and two more in a 3–2 semi-final first leg victory over AC Milan [ 22 ] brought Rooney's total goal amount to 23 in all competitions and tied him with teammate Cristiano Ronaldo for the team goalscoring lead. Pada akhir April, kombinasi dari dua gol dalam agregat perempat final menang 8-3 atas Roma dan dua lagi di semi final leg pertama 3-2 kemenangan-atas AC Milan [22] tujuan membawa jumlah total menjadi 23 Rooney di semua kompetisi dan mengikatnya dengan rekan setimnya Cristiano Ronaldo mencetak gol untuk tim utama. By the end of that season, he had scored 14 league goals. [ 23 ] Pada akhir musim itu, ia telah mencetak 14 gol liga. [23]

Rooney collected his first Premier League title winner's medal at the end of the 2006–07 season , but has yet to pick up an FA Cup winner's medal; he had to settle for a runners-up medal in the 2007 FA Cup Final . Rooney dikumpulkan pertama Liga Premier pemenang medali gelar di akhir musim 2006-07 , tetapi belum mengambil sebuah FA Cup 's medali pemenang, dia harus puas dengan medali runner-up di Final FA Cup 2007 .

United announced during the post-season that Rooney had taken over the number 10 jersey that was vacated by Ruud van Nistelrooy , who had left for Real Madrid a year earlier. Amerika mengumumkan selama musim-posting yang Rooney telah mengambil alih kaus nomor 10 yang ditinggalkan oleh Ruud van Nistelrooy , yang telah meninggalkan untuk Real Madrid tahun sebelumnya. He was presented with the shirt at a press conference on 28 June 2007 by former United striker Denis Law , who had also worn the number during his tenure with the club in the 1960s and early 1970s. [ 24 ] Dia disajikan dengan kemeja di sebuah konferensi pers pada tanggal 28 Juni 2007 oleh mantan striker United Denis Law , yang juga dipakai nomor selama masa jabatannya dengan klub di tahun 1960-an dan awal 1970-an. [24]
Rooney in a Champions League match against Celtic Rooney di pertandingan Liga Champions melawan Celtic

On 12 August 2007, Rooney fractured his left metatarsal in United's opening-day goalless draw against Reading ; [ 25 ] he had suffered the same injury to his right foot in 2004. [ 26 ] After being sidelined for six weeks, he returned for United's 1–0 Champions League group stage win over Roma on 2 October, scoring the match's only goal. Pada tanggal 12 Agustus 2007, Rooney patah kirinya metatarsal di tanpa gol menarik United hari pembukaan-melawan Membaca ; [25] ia mengalami cedera yang sama untuk kaki kanan pada tahun 2004. [26] Setelah absen selama enam minggu, ia kembali untuk United 1-0 Liga Champions babak penyisihan grup menang atas Roma pada tanggal 2 Oktober, hanya mencetak gol pertandingan itu. However, barely a month into his return, Rooney injured his ankle during a training session on 9 November, and missed an additional two weeks. Namun, hampir satu bulan ke kembali, Rooney cedera pergelangan kakinya saat sesi pelatihan pada tanggal 9 November, dan melewatkan dua tambahan minggu. His first match back was against Fulham on 3 December, in which he played 70 minutes. [ 27 ] [ dead link ] Rooney missed a total of ten games and finished the 2007–08 season with 18 goals (12 of them in the league), as United clinched both the Premier League and the Champions League, in which they defeated league rivals Chelsea in the competition's first-ever all-English final . pertandingan pertamanya kembali bertentangan Fulham pada 3 Desember, di mana ia bermain 70 menit. [27] [ mati link ] Rooney gagal total sepuluh pertandingan dan menyelesaikan musim 2007-08 dengan 18 gol (12 di antaranya di liga) , sebagai United memastikan gelar juara Liga Premier kedua dan Liga Champions, di mana mereka mengalahkan saingan liga Chelsea dalam kompetisi pertama-pernah semua-Inggris akhir .

On 4 October 2008 in an away win over Blackburn Rovers , Rooney became the youngest player in league history to make 200 appearances. [ 28 ] On 14 January after scoring what turned out to be the only goal 54 seconds into the 1–0 win over Wigan Athletic , Rooney limped off with a hamstring ailment in the eighth minute. Pada tanggal 4 Oktober 2008 di sebuah jauh menang atas Blackburn Rovers , Rooney menjadi pemain termuda dalam sejarah liga untuk membuat 200 penampilan. [28] Pada tanggal 14 Januari setelah mencetak gol yang ternyata menjadi sasaran hanya 54 detik ke 1-0 atas Wigan Athletic , Rooney tertatih-tatih pergi dengan penyakit hamstring pada menit kedelapan. His replacement, Carlos Tévez , was injured himself shortly after entering the game, but stayed on. [ 29 ] Rooney was out for three weeks, missing one match apiece in the League Cup and FA Cup , along with four Premier League matches. [ 30 ] . Penggantinya, Carlos Tévez , terluka sendiri tak lama setelah memasuki permainan, tapi tinggal di. [29] Rooney keluar selama tiga minggu, yang hilang masing-masing satu pertandingan di Piala Liga dan Piala FA , bersama dengan empat pertandingan Liga Premier. [30 ] . On 25 April 2009, Rooney scored his final league goals of the season in one of the games of the season, United scored 5 goals in an emphatic second half display to come from 2–0 down winning the game 5–2. Pada tanggal 25 April 2009, Rooney mencetak gol di liga terakhirnya musim ini di salah satu permainan musim ini, United mencetak 5 gol dalam setengah layar tegas kedua datang 2-0 down memenangkan pertandingan 5-2. Rooney grabbed two goals, set up two and provided the assist that led to the penalty for United's first goal. [ 31 ] Rooney ended the season with 20 goals in all competitions, behind Ronaldo as leading United scorer for the season. Rooney meraih dua gol, mendirikan dua dan memberikan membantu yang menuju hukuman untuk tujuan pertama United. [31] Rooney berakhir musim ini dengan 20 gol dalam semua kompetisi, di belakang Ronaldo sebagai pencetak gol terbanyak United terkemuka untuk musim. Once again, he managed 12 goals in the league. Sekali lagi, ia berhasil 12 gol di liga.
2009–10 2009-10

Rooney's start to the new campaign got off to great scoring ways, grabbing a goal in the 90th minute of the 2009 Community Shield , though United lost the game to Chelsea on penalties. Rooney mulai kampanye baru turun untuk cara scoring besar, meraih gol di menit 90 dari 2009 Community Shield , meskipun United kalah permainan ke Chelsea melalui adu penalti. He then scored the only goal of the opening game of the 2009–10 season against Birmingham City , taking his overall United tally to 99. [ 32 ] He failed to score in the next game, a historic 1–0 defeat to the hands of newly-promoted Burnley at Turf Moor . Dia kemudian mencetak gol hanya dari permainan pembukaan 2009-10 musim melawan Birmingham City , mengambil Serikat keseluruhan penghitungan ke 99. [32] Ia gagal mencetak gol dalam pertandingan berikutnya, kekalahan 1-0 bersejarah ke tangan baru dipromosikan Burnley di Turf Moor . On 22 August 2009, he became the 20th Manchester United player to have scored over 100 goals for the club, finding the net twice in a 5–0 away win at Wigan Athletic, a game which also saw Michael Owen notch his first goal for United. [ 33 ] . Pada tanggal 22 Agustus 2009, ia menjadi 20 Manchester United telah mencetak lebih dari 100 gol untuk klub, menemukan bersih dua kali dalam jauh menang 5-0 di Wigan Athletic, permainan yang juga melihat Michael Owen takik gol pertamanya untuk United . [33] .
Rooney in a November 2009 match against Everton. Rooney di pertandingan melawan Everton November 2009.

On 29 August 2009, United played Arsenal at Old Trafford . Pada tanggal 29 Agustus 2009, United bertanding melawan Arsenal di Old Trafford . Rooney scored the equaliser from the penalty spot after Andrei Arshavin had put the Gunners ahead. Rooney mencetak gol equalizer dari titik penalti setelah Andrei Arshavin telah menempatkan The Gunners ke depan. The game finished 2–1 to Manchester United after Abou Diaby scored an own goal. [ 34 ] Five days later Rooney commented on his penalty against Arsenal : "Everyone who watches me play knows I am an honest player, I play the game as honestly as I can. If the referee gives a penalty there is nothing you can do." [ 35 ] On 28 November 2009, Rooney scored his first hat-trick for three years in a 4–1 away victory against Portsmouth , with two of them being penalties. [ 36 ] On 27 December 2009, he was awarded Man of the Match against Hull . Permainan selesai 2-1 untuk Manchester United setelah Abou Diaby mencetak sebuah gol bunuh diri. [34] Lima hari kemudian Rooney mengomentari hukuman melawan Arsenal : "Setiap orang yang melihat saya bermain saya tahu seorang pemain jujur, saya memainkan permainan sebagai jujur saat aku bisa.. itu Jika wasit memberikan hukuman tidak ada yang dapat Anda lakukan " [35] Pada tanggal 28 November 2009, Rooney mencetak hat-trick pertamanya selama tiga tahun di jauh kemenangan 4-1 melawan Portsmouth , dengan dua dari mereka denda yang. [36] Pada tanggal 27 Desember 2009, ia dianugerahi Man of the Match melawan Hull . He was involved in all the goals scored in the game, hitting the opener and then giving away the ball for Hull's equalizing penalty. Dia terlibat dalam semua gol yang dicetak dalam permainan, memukul pembuka dan kemudian memberikan bola untuk denda Hull EQ. He then forced Andy Dawson into conceding an own goal and then set up Dimitar Berbatov for United's third goal which gave them a 3–1 victory. [ 37 ] On 30 December 2009, three days on from their victory over Hull, he grabbed another goal in United's 5–0 thrashing of Wigan in their final game of the decade. [ 38 ] On 23 January 2010, Rooney scored all four goals in Manchester United's 4–0 win over Hull City; three of the goals came in the last 10 minutes of the match. Dia kemudian memaksa Andy Dawson menjadi tujuan sendiri mengakui dan kemudian mendirikan Dimitar Berbatov untuk ketiga tujuan United yang memberi mereka kemenangan 3-1. [37] Pada tanggal 30 Desember 2009, tiga hari dari kemenangan mereka atas Hull, dia meraih tujuan lain di United 5-0 meronta-ronta dari Wigan di pertandingan terakhir mereka dekade ini. [38] Pada tanggal 23 Januari 2010, Rooney mencetak empat gol dalam's Manchester United menang 4-0 atas Hull City, tiga tujuan datang di menit-menit terakhir 10 pertandingan. This was the first time in his career that he bagged four in one match. [ 39 ] On 27 January 2010, he continued his great scoring run by heading the winner in the second minute of stoppage time against derby rivals Manchester City . Ini adalah pertama kalinya dalam karirnya yang ia tertangkap empat dalam satu pertandingan saja. [39] Pada tanggal 27 Januari 2010, ia terus mencetak besar larinya oleh pos pemenang pada menit kedua waktu penghentian terhadap derby lawan Manchester City . This gave United a 4–3 aggregate win, taking them into the final , it was his first League Cup goal since netting two in the 2006 final . [ 40 ] On 31 January 2010, Rooney scored his 100th Premier League goal in a 3–1 win over Arsenal for the first time in the league at the Emirates , notably his first Premier League goal also came against Arsenal. [ 41 ] On 16 February 2010, Rooney hit his first European goals of the season, scoring two headers in the 3–2 away win against AC Milan in their first ever win against them at the San Siro . [ 42 ] On 28 February 2010, he scored another header against Aston Villa (his fifth consecutive headed goal in a row) which resulted in Manchester United winning the Carling Cup final 2–1. [ 43 ] In the second leg of United's European tie against AC Milan , Rooney scored a brace in a resounding 4–0 home victory, taking his tally of goals this season to 30. [ 44 ] He then added 2 more to his tally just 5 days later at Old Trafford, in a 3–0 win over Fulham . [ 45 ] Hal ini memberikan United menang agregat 4-3, membawa mereka ke final , itu adalah pertama Piala Liga dua tujuan sejak jaring di akhir 2006 . [40] Pada tanggal 31 Januari 2010, Rooney mencetak gol 100-nya Liga Premier tujuan dalam 3 - 1 menang atas Arsenal untuk pertama kalinya di liga di Emirates , terutama yang pertama Liga Premier tujuan juga datang melawan Arsenal. [41] Pada 16 Februari 2010, Rooney memukul pertama Eropa gol musim ini, mencetak dua header dalam 3 -2 jauh menang melawan AC Milan di pertama mereka menang melawan mereka di San Siro . [42] Pada tanggal 28 Februari 2010, ia mencetak header lain melawan Aston Villa (menuju kelima berturut-turut tujuannya berturut-turut) yang mengakibatkan Manchester United menang di Piala Carling akhir 2-1. [43] Dalam leg kedua United Eropa dasi melawan AC Milan , Rooney mencetak brace di rumah kemenangan telak 4-0, mengambil penghitungan tentang tujuan musim ini menjadi 30. [44] Dia kemudian menambahkan 2 lagi untuk menghitung nya hanya 5 hari kemudian di Old Trafford, dalam kemenangan 3-0 atas Fulham . [45]

On 30 March 2010, during United's Champions League Quarter-final first leg defeat against Bayern Munich (at Munich's Allianz Arena), Rooney crumpled when he twisted his ankle in the last minute. [ 46 ] There were fears that he had received serious ligament damage or even a broken ankle, but it was announced that the injury was only slight ligament damage, and that he would be out for 2 to 3 weeks [ 47 ] , missing United's crunch match with Chelsea and the return leg against Munich next week. [ 47 ] The team list for second leg of the Champions League Quarter-final yielded a massive surprise when Rooney was given a starting place in the United lineup. [ 48 ] Despite a 3–0 lead by the 41st minute, Munich snatched 2 goals back (with United forced down to 10 men after Rafael Da Silva was sent-off). Pada tanggal 30 Maret 2010, selama kaki kekalahan Champions final pertama Triwulan Liga Amerika melawan Bayern Munich (di Munich Allianz Arena), Rooney kusut ketika ia memutar pergelangan kakinya di menit terakhir. [46] Ada ketakutan bahwa ia telah menerima kerusakan ligamen serius atau bahkan pergelangan kaki yang patah, namun diumumkan bahwa cedera itu hanya kerusakan ligamen sedikit, dan bahwa ia akan keluar selama 2 sampai 3 minggu [47] , hilang krisis pertandingan United dengan Chelsea dan kaki kembali melawan Munich minggu depan. [ 47] Tim daftar untuk kaki kedua Quarter final Liga Champions menghasilkan kejutan besar-besaran saat Rooney diberi tempat awal dalam lineup Serikat. [48] Meskipun oleh unggul 3-0 menit ke-41, Munich merebut 2 sasaran kembali (dengan United terpaksa turun ke 10 orang setelah Rafael Da Silva dikirim-off). Rooney was substituted after re-damaging his ankle. Rooney digantikan setelah kembali merusak pergelangan kakinya. Manchester United, although they won the second leg 3–2, exited from the Champions League on the away goals rule . [ 48 ] On 25 April 2010, Rooney was named the 2010 PFA Players' Player of the Year . [ 49 ] Manchester United, meskipun mereka memenangi leg kedua 3-2, keluar dari Liga Champions pada pergi aturan tujuan . [48] Pada tanggal 25 April 2010, Rooney bernama 2010 PFA Players 'Player of the Year

Edwin van der Sar (lahir 29 Oktober 1970) adalah seorang Belanda pemain sepak bola yang bermain sebagai penjaga gawang untuk klub Inggris Manchester United . He is the Netherlands national football team 's most capped player of all time. Dia adalah tim nasional sepak bola Belanda 'yang paling capped player sepanjang masa.

Van der Sar started his senior career with Ajax and remained there for nine years before moving to Italian club Juventus and then to England, first to Fulham and then to Manchester United. Van der Sar memulai karir seniornya dengan Ajax dan tetap di sana selama sembilan tahun sebelum pindah ke klub Italia Juventus dan kemudian ke Inggris, satu untuk Fulham dan kemudian ke Manchester United. He is one of the few footballers to have won the UEFA Champions League with two different teams, having won it with Ajax in 1995 and Manchester United in 2008, the latter where he was named UEFA Man of the match; he also won the UEFA Cup with Ajax in 1992. Dia adalah salah satu dari beberapa pemain yang memenangkan Liga Champions dengan dua tim berbeda, setelah menang dengan Ajax pada tahun 1995 dan Manchester United di tahun 2008, yang kedua di mana ia diangkat UEFA Man pertandingan, ia juga memenangkan Piala UEFA dengan Ajax pada tahun 1992. Van der Sar was named Best European Goalkeeper in 1995 and 2009, spanning the fourteen-year period between his first and second Champions league victories. Van der Sar bernama Penjaga Gawang Terbaik Eropa tahun 1995 dan 2009, yang mencakup empat belas tahun periode antara Champions pertama dan kedua kemenangan liga nya. Lahir di Voorhout , Van der Sar memulai karirnya di klub kota kelahirannya, Foreholte, dan kemudian vv Noordwijk. At a relatively late age, he was brought to the attention of Louis van Gaal , and subsequently signed for Ajax . Pada usia yang relatif terlambat, ia dibawa ke perhatian Louis van Gaal , dan selanjutnya menandatangani untuk Ajax . He enjoyed a long and successful stint in their senior side, winning the 1991–92 UEFA Cup and the 1994–95 UEFA Champions League , as well as the 1995 Best European Goalkeeper award. Dia menikmati dan sukses tugas lama di sisi senior mereka, memenangkan Piala UEFA 1991-1992 dan 1994-1995 UEFA Champions League , serta tahun 1995 Penjaga Gawang Terbaik Eropa penghargaan. He kept goal for Ajax in the 1996 UEFA Champions League Final , but had to make do with a runner-up medal as they lost the penalty shootout against Juventus . Dia terus tujuan untuk Ajax di UEFA Champions League Final 1996 , tetapi harus puas dengan medali runner-up saat mereka kalah dalam adu penalti melawan Juventus . He made a total of 226 appearances for Ajax and scored a penalty for Ajax to complete an 8–1 victory over De Graafschap in the 1997–98 season. Ia membuat total 226 penampilan untuk Ajax dan mencetak gol penalti untuk Ajax untuk melengkapi kemenangan 8-1 atas De Graafschap di musim 1997-98.
[ edit ] Juventus [ sunting ] Juventus

In 1999, Van der Sar moved to Italian club Juventus , where he made 66 Serie A appearances before eventually losing the number one spot to Gianluigi Buffon . Pada tahun 1999, Van der Sar pindah ke klub Italia Juventus , di mana dia membuat 66 Serie A penampilan sebelum akhirnya kehilangan nomor satu spot Gianluigi Buffon . He became the first non-Italian to keep goal for the Turin club. [ 2 ] Ia menjadi non-Italia pertama untuk menjaga tujuan untuk klub Turin.Lahir di Voorhout , Van der Sar memulai karirnya di klub kota kelahirannya, Foreholte, dan kemudian vv Noordwijk. At a relatively late age, he was brought to the attention of Louis van Gaal , and subsequently signed for Ajax . Pada usia yang relatif terlambat, ia dibawa ke perhatian Louis van Gaal , dan selanjutnya menandatangani untuk Ajax . He enjoyed a long and successful stint in their senior side, winning the 1991–92 UEFA Cup and the 1994–95 UEFA Champions League , as well as the 1995 Best European Goalkeeper award. Dia menikmati dan sukses tugas lama di sisi senior mereka, memenangkan Piala UEFA 1991-1992 dan 1994-1995 UEFA Champions League , serta tahun 1995 Penjaga Gawang Terbaik Eropa penghargaan. He kept goal for Ajax in the 1996 UEFA Champions League Final , but had to make do with a runner-up medal as they lost the penalty shootout against Juventus . Dia terus tujuan untuk Ajax di UEFA Champions League Final 1996 , tetapi harus puas dengan medali runner-up saat mereka kalah dalam adu penalti melawan Juventus . He made a total of 226 appearances for Ajax and scored a penalty for Ajax to complete an 8–1 victory over De Graafschap in the 1997–98 season. Ia membuat total 226 penampilan untuk Ajax dan mencetak gol penalti untuk Ajax untuk melengkapi kemenangan 8-1 atas De Graafschap di musim 1997-98.
[ edit ] Juventus [ sunting ] Juventus

In 1999, Van der Sar moved to Italian club Juventus , where he made 66 Serie A appearances before eventually losing the number one spot to Gianluigi Buffon . Pada tahun 1999, Van der Sar pindah ke klub Italia Juventus , di mana dia membuat 66 Serie A penampilan sebelum akhirnya kehilangan nomor satu spot Gianluigi Buffon . He became the first non-Italian to keep goal for the Turin club. [ 2 ] Ia menjadi non-Italia pertama untuk menjaga tujuan untuk klub Turin. [2]
[ edit ] Fulham [ sunting ] Fulham
Wiki surat w.svg This section requires expansion . Bagian ini membutuhkan ekspansi .
Van der Sar at Fulham, with Steed Malbranque Van der Sar di Fulham, dengan Steed Malbranque

Not content to stay on the substitutes' bench at Juventus, Van der Sar moved to Premier League club Fulham in 2001, reportedly for around £ 7.1 million. [ 3 ] Initially signing a four-year contract, he notched up 127 league appearances. Tidak puas dengan tinggal di substitusi 'bangku di Juventus, Van der Sar pindah ke Liga Premier klub Fulham pada tahun 2001, dilaporkan sekitar £ 7,1 juta. [3] Pada awalnya menandatangani kontrak empat tahun, ia berlekuk sampai 127 penampilan liga.
[ edit ] Manchester United [ sunting ] Manchester United

Van der Sar moved to Manchester United on 10 June 2005 [ 4 ] for a reported fee of £2 million, although the exact transfer fee was undisclosed. [ 5 ] Manchester United manager Sir Alex Ferguson considered him the best goalkeeper to have played for the club since Peter Schmeichel . [ 6 ] Van der Sar pindah ke Manchester United pada 10 Juni 2005 [4] untuk biaya dilaporkan sebesar £ 2 juta, meskipun tepat adalah biaya transfer yang tidak diungkapkan. [5] Manajer Manchester United Sir Alex Ferguson menganggapnya sebagai penjaga gawang terbaik untuk bermain untuk klub sejak Peter Schmeichel . [6]
Van der Sar playing for Manchester United. Van der Sar bermain untuk Manchester United.

On 5 May 2007, his penalty save helped assure a 1–0 triumph over Manchester City in the Manchester derby . Pada tanggal 5 Mei 2007, hukuman-Nya menyimpan membantu memastikan kemenangan 1-0 atas Manchester City dalam derby Manchester . The following day, Chelsea's failure to beat Arsenal at the Emirates ensured Manchester United's ninth Premier League trophy and Van der Sar's first. Keesokan harinya, Chelsea gagal mengalahkan Arsenal di Emirates memastikan Manchester United sembilan trofi Liga Premier dan der Sar pertama Van. He was also named to the 2006–07 PFA Team of the Year . [ 7 ] Three months later, he was a catalyst in Manchester United's 16th FA Community Shield victory, as he saved three consecutive penalties in a shootout after Manchester United and Chelsea played to a 1–1 draw at the end of regular time. [ 8 ] Ia juga ditunjuk untuk menjadi 2006-07 PFA Tim Tahun . [7] Tiga bulan kemudian, ia adalah katalis di Manchester United 16 FA Community Shield kemenangan, saat ia menyelamatkan tiga penalti berturut-turut dalam tembak-menembak setelah Manchester United dan Chelsea bermain untuk imbang 1-1 di akhir waktu reguler. [8]

The 2007–08 season was Van der Sar's best season since his arrival; he had several great performances despite a niggling groin injury. Musim 2007-08 adalah musim Van der Sar terbaik sejak kedatangannya, ia telah beberapa pertunjukan besar meskipun cedera paha picik. He would help United secure their second successive Premier League title on the final day and win the Champions League by saving the final penalty of the shoot-out from Nicolas Anelka . [ 9 ] Dia akan membantu Amerika aman mereka kedua berturut-turut juara Liga Premier pada hari terakhir dan memenangkan Liga Champions dengan menyimpan hukuman akhir-menembak dari Nicolas Anelka . [9]

Van der Sar signed a one-year extension to his current contract with Manchester United on 12 December 2008, keeping him at the club until at least the end of the 2009–10 season. [ 10 ] Van der Sar telah menandatangani perpanjangan satu tahun kontrak berjalan dengan Manchester United pada 12 Desember 2008, yang membuatnya tetap di klub hingga setidaknya akhir musim 2009-10. [10]
Van der Sar signing an autograph after the match against Barcelona 1–0 April 2008. Van der Sar menandatangani tanda tangan setelah pertandingan melawan Barcelona 1-0 April 2008.

On 27 January 2009, Van der Sar helped Manchester United set a new club and Premier League record for consecutive clean sheets – the club's 5–0 win over West Bromwich Albion meant that they had gone 11 games and 1,032 minutes without conceding a goal, beating the previous record of 10 matches and 1,025 minutes set by Petr Čech in the 2004–05 season. Pada tanggal 27 Januari 2009, Van der Sar membantu Manchester United menetapkan klub baru dan rekor Liga Premier untuk lembaran bersih berturut-turut - yang menang 5-0 atas klub West Bromwich Albion berarti bahwa mereka telah pergi 11 pertandingan dan 1.032 menit tanpa mengakui tujuan, pemukulan rekor sebelumnya dari 10 pertandingan dan 1.025 menit yang ditetapkan oleh Petr Cech pada musim 2004-05. He then broke the overall English league record in the club's following game four days later, beating the previous record of 1,103 minutes, set by Steve Death of Reading in 1979. [ 11 ] Another clean sheet, against West Ham on 8 February 2009, extended the record to 1,212 minutes, beating the British top-flight record of 1,155 minutes previously set by Aberdeen 's Bobby Clark in 1971. [ 12 ] Finally, on 18 February 2009, Van der Sar further extended the record to 1,302 minutes, and in doing so, he broke José María Buljubasich 's single-season world record of 1,289 minutes, set in the Chilean Clausura in 2005. [ 13 ] [ 14 ] His clean sheet record ended on 4 March, when he made an error allowing Peter Løvenkrands of Newcastle United to score after 9 minutes. [ 15 ] In total, Van der Sar had gone 1,311 minutes without conceding in the league. [ 16 ] These clean sheets were a major factor in United clinching their 11th Premiership title as United won a lot of games 1–0 to clinch the title ahead of Liverpool. Dia kemudian memecahkan liga rekor Inggris secara keseluruhan menyusul pertandingan klub empat hari kemudian, mengalahkan rekor sebelumnya dari 1.103 menit, yang ditetapkan oleh Steve Kematian dari Membaca pada tahun 1979. [11] lain lembaran bersih, melawan West Ham pada tanggal 8 Februari 2009, diperpanjang catatan untuk 1.212 menit, mengalahkan rekor terkemuka Inggris 1.155 menit telah ditetapkan sebelumnya oleh Aberdeen 's Bobby Clark pada tahun 1971. [12] Akhirnya, pada tanggal 18 Februari 2009, Van der Sar diperpanjang catatan untuk 1.302 menit, dan dalam melakukannya, ia melanggar José María Buljubasich 's-musim tunggal rekor dunia dari 1.289 menit, atur di Chili Clausura pada tahun 2005. [13] [14] lembar-Nya bersih catatan yang berakhir pada tanggal 4 Maret, ketika ia membuat kesalahan yang memungkinkan Petrus Løvenkrands dari Newcastle United untuk mencetak setelah 9 menit. [15] Secara total, Van der Sar sudah 1.311 menit tanpa mengakui di liga. [16] Lembaran-lembaran yang bersih adalah faktor utama di Amerika clinching 11 gelar Liga Utama mereka sebagai United memenangkan banyak game 1-0 untuk meraih gelar di depan Liverpool. With a total of 21 clean sheets he also won the Barclays Golden Glove for 2008–09. Dengan total 21 lembar bersih dia juga memenangkan Barclays Golden Glove untuk 2008-09. However, he missed out on winning his third Champions League winners medal as United succumbed to a 2–0 defeat at the hands of Barcelona on 27 May 2009. Namun, ia tidak lulus dalam memenangkan ketiga medali pemenang Liga Champions sebagai United menyerah pada kekalahan 2-0 di tangan Barcelona pada 27 Mei 2009. Nevertheless, he won Best European Goalkeeper award from UEFA for the second time, 14 years after he first won it at Ajax. Namun demikian, ia memenangkan Penjaga Gawang Terbaik Eropa penghargaan dari UEFA untuk kedua kalinya, 14 tahun setelah ia pertama kali memenangkannya di Ajax. He was one of the five United players shortlisted for the PFA Players' Player of the Year award but it went to United teammate Ryan Giggs instead. Dia adalah salah satu dari lima pemain United terpilih untuk PFA Players 'Player of the Year penghargaan tetapi pergi ke tim Amerika Ryan Giggs sebagai gantinya.

Van der Sar sustained a finger injury during the Audi Cup pre-season tournament, forcing him to miss the first 12 matches of Manchester United's 2009–10 season. [ 17 ] On 6 October 2009, Van Der Sar returned to action for United, playing 90 minutes in the reserves against Everton . [ 18 ] On 17 October 2009, he returned to action in the first team, playing in United's 2–1 victory over Bolton Wanderers . [ 19 ] On 21 November 2009, Van Der Sar would suffer injury again and be kept out of action for 12 games, with the combination of the Dutchman's wife suffering a brain haemorrhage just before Christmas. Van der Sar mengalami cedera jari selama Piala Audi turnamen pra-musim, memaksa dia untuk kehilangan 12 pertandingan pertama itu musim 2009-10 Manchester United. [17] Pada tanggal 6 Oktober 2009, Van Der Sar kembali beraksi untuk United, bermain 90 menit dalam cadangan melawan Everton . [18] Pada tanggal 17 Oktober 2009, ia kembali beraksi di tim utama, bermain dalam kemenangan United 2-1 atas Bolton Wanderers . [19] Pada tanggal 21 November 2009, Van Der Sar akan menderita cedera lagi dan dijauhkan dari tindakan untuk 12 permainan, dengan kombinasi istri Belanda itu menderita perdarahan otak sebelum Natal. On 16 January 2010, Van Der Sar returned to action in a 3–0 win over Burnley . Pada tanggal 16 Januari 2010, Van Der Sar kembali beraksi dalam kemenangan 3-0 atas Burnley .

Van der Sar signed a one-year extension to his current contract with Manchester United on 26 February 2010, keeping him at the club until at least the end of the 2010–11 season. [ 20 ] Van der Sar telah menandatangani perpanjangan satu tahun kontrak berjalan dengan Manchester United pada 26 Februari 2010, yang membuatnya tetap di klub hingga setidaknya akhir musim 2010-11

Nemanja Vidic ( Serbia Cyrillic : Немања Видић, pengucapan Serbia: [nɛmaɲa ʋiditɕ] ; lahir 21 Oktober 1981 di Titovo Užice , SR Serbia , SFR Yugoslavia ) adalah Serbia pemain sepak bola yang saat ini bermain untuk Inggris Liga Premier klub Manchester United dan untuk Serbia tim nasional .

After establishing himself at Red Star Belgrade during the early 2000s, Vidic moved to Spartak Moscow in the summer of 2004. Setelah menetapkan dirinya di Red Star Belgrade pada awal 2000-an, Vidic pindah ke Spartak Moskow pada musim panas tahun 2004. He further increased his reputation when he was part of the "Famous Four" Serbian national team defence that conceded just one goal during the 2006 FIFA World Cup qualification campaign. Dia lebih jauh meningkat reputasinya ketika ia merupakan bagian dari "Empat" Terkenal tim nasional Serbia pertahanan yang mengakui hanya satu gol selama kualifikasi Piala Dunia 2006 FIFA kampanye. He would later sign for Manchester United for around £7m in January 2006 before establishing a prominent defensive partnership with Rio Ferdinand the following season and earning a reputation for his no-nonsense defending. Dia kemudian akan menandatangani untuk Manchester United untuk sekitar £ 7m pada Januari 2006 sebelum membentuk kemitraan pertahanan terkemuka dengan Rio Ferdinand musim berikutnya dan mendapatkan reputasi untuk sungguh-sungguh membela nya.

Now widely regarded as one of the finest centre-backs in Europe, [ 1 ] [ 2 ] he has collected a host of honours in his United career including 3 consecutive Premier League titles, the UEFA Champions League , the FIFA World Club Cup , two League Cup medals, as well as being included in three consecutive PFA Team of the Year sides from 2007 to 2009. Sekarang secara luas dianggap sebagai salah satu pusat punggung terbaik di Eropa, [1] [2] ia telah mengumpulkan sejumlah penghargaan dalam karir Serikat nya termasuk 3 berturut-turut Liga Premier judul, dengan Liga Champions , di Piala Dunia FIFA Club , dua Piala Liga medali, serta yang diikutsertakan dalam tiga kali berturut-turut PFA Team of the Year sisi 2007-2009. In the 2008–09 season, he helped United to a record-breaking run of 14 consecutive clean sheets and was awarded the Barclays Player of the Season . Pada musim 2008-09, ia membantu Amerika ke-memecahkan rekor lari 14 berturut-turut seprai bersih dan dianugerahi Barclays Player Musim Pesta . He also collected both the club's Fans' and Players' Player of the Year awards. Dia juga mengumpulkan kedua klub Fans 'dan Pemain' Pemain penghargaan Tahun. Awal tahun

Nemanja Vidić was born to Dragoljub, a now-retired copper factory worker, and Zora, a bank clerk. Nemanja Vidic dilahirkan Dragoljub, seorang pekerja pabrik tembaga sekarang-pensiun, dan Zora, seorang pegawai bank. Vidić took up football at seven years of age, alongside his older brother Dušan, with local side Jedinstvo Užice . Vidic mengambil sepak bola pada usia tujuh tahun, bersama kakaknya Dušan, dengan sisi lokal Jedinstvo Užice . He progressed quickly, and moved to Sloboda Užice at the age of 12. [ 3 ] [ 4 ] Ia berkembang cepat, dan pindah ke Sloboda Užice pada usia 12. [3] [4]
[ edit ] Red Star and Spartak Moscow [ sunting ] Red Star dan Spartak Moskow

Two and a half years later, before his 15th birthday, Red Star Belgrade signed Vidić to their youth system. Dua setengah tahun kemudian, sebelum ulang tahun 15-nya, Red Star Belgrade menandatangani Vidic untuk sistem muda mereka. He started his senior career on a season-long loan deal at Spartak Subotica in 2000. Ia memulai karir seniornya pada musim-lama menangani pinjaman di Spartak Subotica pada tahun 2000. He moved back to Red Star Belgrade after the loan deal ended, playing regularly in the top-flight Yugoslav League . Dia pindah ke Red Star Belgrade setelah kesepakatan pinjaman berakhir, bermain secara teratur di atas pesawat Liga Yugoslavia . He won the 2001–02 Yugoslav Cup with Red Star. [ 5 ] [ 6 ] Vidić quickly gained the captain's armband, and during his three years as captain, he scored 12 goals in 67 matches, and ended his Red Star Belgrade career on a high note by leading the club to a domestic double. Ia memenangkan 2001-02 Piala Yugoslavia dengan Red Star. [5] [6] Vidic cepat mendapatkan ban kapten kapten, dan selama tiga tahun sebagai kapten, ia mencetak 12 gol dalam 67 pertandingan, dan mengakhiri karir nya Red Star Belgrade pada tinggi dicatat oleh klub terkemuka ke ganda domestik. He won the 2004 Serbia and Montenegro League and Serbia and Montenegro Cup trophies with Red Star Belgrade, and in July 2004, he joined Russian Premier League side Spartak Moscow . [ 3 ] [ 7 ] The details of the transfer were not revealed although it was reported that Vidić became the most expensive defender in the history of the Russian Premier League. [ 8 ] Ia memenangkan tahun 2004 Serbia dan Montenegro Liga dan Piala Serbia dan Montenegro piala dengan Red Star Belgrade, dan pada bulan Juli 2004, ia bergabung dengan Liga Utama Rusia sisi Spartak Moskow . [3] [7] Rincian transfer itu tidak mengungkapkan meskipun melaporkan bahwa Vidic menjadi pembela paling mahal dalam sejarah Liga Utama Rusia. [8]
[ edit ] Manchester United [ sunting ] Manchester United

After playing two seasons at Spartak Moscow , Vidić signed for Manchester United for a reported fee of around £7 million on 5 January 2006; [ 9 ] two and a half years after Manchester United's reported interest in him. [ 10 ] He was assigned the number 15 shirt and made his debut for Manchester United as a substitute for Ruud van Nistelrooy in the dying minutes of Manchester United's 2–1 win in the Carling Cup semi-final second leg against Blackburn Rovers on 25 January 2006. [ 11 ] [ 12 ] Setelah bermain dua musim di Spartak Moskow , Vidic ditandatangani untuk Manchester United untuk biaya melaporkan sekitar £ 7.000.000 pada tanggal 5 Januari 2006; [9] dua setengah tahun setelah United melaporkan bunga Manchester dalam dirinya. [10] Ia diberi nomor 15 kemeja dan melakukan debut untuk Manchester United sebagai pengganti Ruud van Nistelrooy di menit sekarat 2-1 Manchester United menang di Piala Carling final kedua kaki-semi melawan Blackburn Rovers pada tanggal 25 Januari 2006. [11] [12 ]

During the 2006–07 Premier league season, Vidić formed a partnership with Rio Ferdinand in the centre of defence, which has since become one of the most prominent partnerships in English football, and has become an established first team player. [ 7 ] [ 13 ] [ 14 ] In his first full season playing for Manchester United, he made 25 appearances in the Premier League and ended the season winning his first league medal. [ 15 ] [ 16 ] Selama 2006-07 liga Premier musim, Vidic membentuk kemitraan dengan Rio Ferdinand di tengah pertahanan, yang sejak itu menjadi salah satu yang paling menonjol kemitraan dalam sepak bola Inggris, dan telah menjadi tim pemain pertama didirikan. [7] [13 ] [14] Dalam bermain penuh musim pertamanya untuk Manchester United, ia membuat 25 penampilan di Liga Premier dan berakhir musim memenangkan medali liga pertamanya. [15] [16]

Vidić scored his first ever goal for Manchester United on 14 October 2006 against Wigan Athletic ; United won 3–1. [ 17 ] He scored his second goal in a 3–0 win over Portsmouth on 4 November, his first goal at Manchester United's Old Trafford stadium. [ 18 ] He scored his first Champions League goal for Manchester United against Benfica on 6 December in the group stages, a match which Manchester United won 3–1. [ 19 ] Vidic mencetak gol pertama-nya untuk Manchester United pada tanggal 14 Oktober 2006 terhadap Wigan Athletic ; Serikat menang 3-1. [17] Dia mencetak gol kedua dalam kemenangan 3-0 atas Portsmouth pada tanggal 4 November, tujuan pertamanya di Manchester United's Old Trafford stadion. [18] Dia mencetak gol pertama Liga Champions tujuan untuk Manchester United melawan Benfica pada 6 Desember di tahap grup, pertandingan mana Manchester United menang 3-1. [19]

On 8 November 2007, Vidić signed a two-year contract extension, keeping him at Manchester United until 2012. [ 20 ] At the end of the 2007–08 season , he earned his second consecutive Premier League medal. [ 21 ] He was also a part of the squad which won the 2008 UEFA Champions League Final versus Chelsea [ 22 ] —his first European medal. Pada tanggal 8 November 2007, Vidic tahun menandatangani perpanjangan kontrak-dua, menjaga dia di Manchester United sampai tahun 2012. [20] Pada akhir musim 2007-08 , dia mendapatkan yang kedua berturut-turut Liga Premier medali. [21] Dia juga bagian dari skuad yang memenangkan UEFA 2008 Final Liga Champions versus Chelsea [22] nya medali pertama-Eropa. During United's 2007–08 season , he made 32 league appearances and scored one goal. [ 23 ] Selama musim 2007-08 United , ia membuat 32 penampilan liga dan mencetak satu gol. [23]

During the 2008–09 season, Vidić has been a pivotal part of the United defence in the absence of a number of other defenders during various parts of the season. Selama musim 2008-09, Vidic telah menjadi bagian penting dari pertahanan Amerika di tidak adanya sejumlah pembela HAM lainnya selama berbagai musim. He started every match in the British Football League-record run of 14 consecutive clean sheets in Premier League matches. [ 24 ] [ 25 ] Towards the end of the 2008–09 season, Vidić was shortlisted for the PFA Player of the Year award, along with another four Manchester United players; he was considered the favourite to receive the accolade that was later awarded to his team-mate Ryan Giggs . [ 26 ] Vidić was later named as the Manchester United fans' player of the year and players' player of the year, taking over from Cristiano Ronaldo , who won both awards in 2007–08. [ 27 ] Dia memulai pertandingan di Liga Sepakbola rekor menjalankan Inggris berturut-turut 14 lembar bersih di Liga Premier pertandingan. [24] [25] Menjelang akhir musim 2008-09, Vidic adalah finalis untuk PFA Player of the Year penghargaan, bersama dengan empat pemain Manchester United, ia dianggap sebagai favorit untuk menerima penghargaan yang kemudian diberikan kepada pasangan-nya tim Ryan Giggs . [26] Vidic kemudian dinamakan sebagai Manchester United fans 'pemain tahun dan' pemain pemain tahun, mengambil alih dari Cristiano Ronaldo , yang memenangkan penghargaan baik pada tahun 2007-08. [27]

Praised for his aggressive no-nonsense defensive style, Vidić is now recognised as one of the best defenders in the Premier League and in Europe. [ 13 ] [ 28 ] Nicknamed Vida [ 29 ] [ 30 ] by his Manchester United teammates, he is highly regarded for his physical presence, heading ability in both defence and at attacking set pieces , as well as his bravery. [ 29 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Because of this, he enjoys a cult status among United faithful [ 31 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] and is often compared to former Manchester United defender Steve Bruce for having similar characteristics. [ 29 ] [ 39 ] Memuji-agresif untuk defensif omong kosong tidak ada gaya nya, Vidic sekarang diakui sebagai salah satu pembela terbaik di Liga Premier dan Eropa. [13] [28] julukan Vida [29] [30] oleh rekan tim nya Manchester United, dia sangat dihargai untuk kehadiran fisik, kemampuan di kedua pos pertahanan dan menyerang mengatur potongan-potongan , serta keberaniannya. [29] [31] [32] [33] [34] [35] Karena itu, ia menikmati pemujaan status antara setia Serikat [31] [36] [37] [38] dan sering dibandingkan dengan mantan pemain Manchester United Steve Bruce karena memiliki karakteristik serupa. [29] [39]

On 25 October 2009, Vidic was sent off against Liverpool in a 2–0 defeat; this marked the third consecutive game against Liverpool in which he had been shown a red card. [ 40 ] Pada tanggal 25 Oktober 2009, Vidic dikirim off melawan Liverpool dengan kekalahan 2-0; ini berturut-turut ditandai pertandingan ketiga melawan Liverpool di mana dia telah menunjukkan kartu merah. [40]

Tegak, ramping dan keruk-tipis di musim panas setelan abu-abu terang, Rio Ferdinand langkah ke ruang berjabat tangan dan tertawa saat dia menyapa teman dan wellwishers.

For a supposedly wounded, unfit crock who could jeopardise England's World Cup hopes, he appears to be uncommonly sprightly. Untuk menjadi lemah, terluka seharusnya tidak layak yang bisa membahayakan Inggris Piala Dunia harapan, ia tampaknya jarang sigap.

There are no discernible twinges of discomfort, no instinctive clutches at his troublesome back. Tidak ada kedutan dilihat ketidaknyamanan, tidak ada cengkeraman naluriah di belakang bermasalah itu. In fact, the only hint of anything medical about his entrance is his footwear, which is so antiseptically white it must have been lifted from its box by carefully scrubbed hands just moments before he walked through the door. Pada kenyataannya, hanya sedikit dari apa medis tentang masuknya adalah alas kaki-Nya, yang begitu antiseptically putih pasti diambil dari kotak dengan hati-hati menggosok tangan beberapa saat sebelum dia berjalan melalui pintu.
Rio Ferdinand

Sharing his hopes: Rio Ferdinand talks to Sportsmail's Des Kelly Berbagi harapannya: Rio Ferdinand pembicaraan untuk Sportsmail's Des Kelly

In short, England's captain looks a picture of pristine and robust good health. Singkatnya, kapten Inggris tampak gambar asli kesehatan yang baik dan kuat.

The fact that this is considered a revelation means one thing - the World Cup finals are almost upon us, where each day brings news of broken metatarsals and snapped ligaments that have wrecked Fabio Capello's ambitions, only for the diagnosis to be downgraded to bumps and bruises after an appropriate period of wild panic. Fakta bahwa ini adalah dianggap wahyu berarti satu hal - Piala Dunia final hampir kepada kita, di mana setiap hari membawa berita tentang metatarsal rusak dan ligamen bentak yang telah menghancurkan ambisi Fabio Capello, hanya untuk diagnosis yang akan diturunkan untuk benjol dan memar setelah jangka waktu yang tepat panik liar.

Ferdinand has featured in most of these casualty bulletins, with some back-page headlines even predicting he will miss the tournament in South Africa because of his persistent back troubles. Ferdinand telah ditampilkan dalam buletin ini sebagian besar korban, dengan beberapa judul back-halaman bahkan memprediksi ia akan absen pada turnamen di Afrika Selatan karena masalah gigih kembali.

Manchester United's elegant central defender has started just 12 league games this season and has rarely been up to the task of completing successive matches, so the pessimism about his prospects is understandable and rumours abound. elegan bek tengah Manchester United telah mulai saja permainan liga 12 musim ini dan jarang sampai tugas menyelesaikan pertandingan berturut-turut, sehingga pesimisme tentang prospek-Nya dapat dimengerti dan rumor abound.

Ferdinand, however, is utterly resolute in his dismissal of the 'Captain Crock' label. Ferdinand, bagaimanapun, adalah benar-benar tegas dalam pemecatan tentang 'label Kapten tdk berdaya'.
'Listen, I'm fit,' he says. "Dengar, aku cocok," katanya. 'It has never even crossed my mind that injury would put me out of the tournament. "Itu bahkan tidak pernah terlintas dalam pikiran saya bahwa cedera akan membuat saya keluar dari turnamen. My back troubles happened before Christmas, so I knew the time scale. kembali masalah saya yang terjadi sebelum Natal, jadi aku tahu skala waktu.

'There's been a lot of frustration for me at my club and it's been a disappointing season all round. 'Ada sudah banyak frustrasi bagi saya di klub saya dan itu sudah musim mengecewakan semua bulat. But if there is any silver lining to be found, it's that I'll be fresh and full of energy at the World Cup.' Tapi kalau ada lapisan perak yang akan ditemukan, bahwa aku akan segar dan penuh energi di Piala Dunia. "

While this discussion does not constitute the most rigorous fitness test a player has ever endured, it's the best examination I can do in an Italian restaurant that isn't equipped with a quiet X-ray table for two in the corner. Walaupun diskusi ini bukan merupakan tes kebugaran pemain yang paling ketat yang pernah mengalami, itu adalah ujian terbaik yang bisa saya lakukan dalam sebuah restoran Italia yang tidak dilengkapi dengan meja X-ray tenang selama dua di sudut. And Ferdinand passes every examination when it comes to the interrogation process. Dan Ferdinand setiap melewati ujian ketika datang ke proses interogasi. Apakah ia mencoba tepi dirinya ke dalam skuad, bahkan jika ia membawa cedera punggung? 'No, I'd never put myself in a position where I was wearing an England shirt if I was less than physically ready,' he insists. 'Tidak, aku tidak pernah menempatkan diri dalam posisi mana saya mengenakan kemeja Inggris jika aku kurang secara fisik siap, "ia menegaskan.

'This is the World Cup finals. "Ini adalah final Piala Dunia. You can't play at the same level if you are carrying trouble around like that. Anda tidak dapat bermain di tingkat yang sama jika Anda membawa masalah sekitar seperti itu. I wouldn't be doing myself or my country justice if I tried.' Aku tidak akan melakukan sendiri atau keadilan negara saya jika saya mencoba. "

So why am I reading that the Football Association have sent their doctor Ian Beasley specifically to examine you? Jadi, mengapa saya membaca bahwa Asosiasi Sepakbola telah dikirim dokter Ian Beasley khusus untuk memeriksa Anda?

'I don't know where some of this information comes from,' he says, looking puzzled. "Saya tidak tahu di mana beberapa informasi ini berasal dari, 'katanya, tampak bingung. 'I've not spoken to anyone from the FA medical staff in person. "Aku tidak berbicara dengan siapa pun dari staf medis FA secara pribadi. They talk directly to the physios and doctors at the club - and they do that for everyone in the England squad, not just me. Mereka berbicara langsung dengan physios dan dokter di klub - dan mereka melakukan itu untuk semua orang di skuad Inggris, bukan hanya aku. Besides, our medical team at United would have no hesitation in saying I'll be OK for the World Cup. Selain itu, tim medis kami di United akan tanpa ragu mengatakan bahwa saya akan OK untuk Piala Dunia.

'I've not played a lot this season, and I realise there'll be attention on that, but I'm fine. "Aku tidak bermain banyak musim ini, dan aku menyadari akan ada perhatian pada itu, tapi aku baik-baik saja. I woke up last weekend to stories saying I wouldn't be able to play against Stoke - even though I'd trained for 10 days without any issues. Aku terbangun cerita akhir pekan lalu mengatakan bahwa saya tidak akan bisa bermain melawan Stoke - meskipun aku sudah dilatih selama 10 hari tanpa masalah apapun.

'I played in a testimonial at West Ham, I trained the day after that. "Saya bermain di sebuah testimonial di West Ham, saya dilatih sehari setelah itu. I trained on the Saturday before United's last game and went out and put in 90 minutes against Stoke wi thout any problems. Aku dilatih pada hari Sabtu terakhir sebelum pertandingan United dan keluar dan dimasukkan ke dalam 90 menit melawan wi Stoke thout masalah. There was no reaction. Tak ada reaksi. Nothing. Tidak ada.

'But some things get written anyway and you end up having to laugh at it if you can.' "Tapi beberapa hal yang bisa ditulis dan Anda toh akhirnya harus tertawa jika Anda bisa."
Rio Ferdinand

Ferdinand: Aiming for World Cup glory Ferdinand: Bertujuan untuk kemuliaan Piala Dunia

So what exactly has been wrong? Jadi apa sebenarnya yang salah? When I quizzed one top football figure last week, he pointed to a vague area near the kidneys and muttered "back trouble - very hard to fix". Ketika saya menanyai salah satu tokoh sepak bola atas minggu lalu, ia menunjuk sebuah daerah samar di dekat ginjal dan bergumam "kembali masalah - sangat sulit untuk memperbaiki".

Ferdinand was more specific: 'In layman's terms, the ligaments in my back were loose and needed to be tightened up. Ferdinand lebih spesifik: "Dalam istilah awam, ligamen di belakang saya lepas dan harus diperketat. It was affecting my stability. Itu mempengaruhi stabilitas saya. And when the procedure was complete, I had to wait for the area around them to heal. Dan ketika prosedur itu selesai, saya harus menunggu untuk daerah di sekitar mereka untuk menyembuhkan.

'Before, my mobility was probably 50 per cent less than it should have been. 'Sebelum, mobilitas saya mungkin 50 persen lebih kecil daripada seharusnya. Rather than keeping playing on, I had to take a step back and do all my rehabilitation. Daripada terus bermain, aku harus mengambil langkah mundur dan melakukan segala rehabilitasi saya. That's all done now and I feel good.' Itu semua dilakukan sekarang dan saya merasa baik. "

But news that Capello has lured the Liverpool defender Jamie Carragher out of self-imposed international exile is being viewed as more evidence against Ferdinand's state of readiness. Namun berita bahwa Capello terpikat pembela Liverpool Jamie Carragher keluar dari pengasingan diri dikenakan internasional sedang dilihat sebagai bukti lebih terhadap negara Ferdinand kesiapan.

Add that John Terry has also taken a knock this week and the defensive bedrock of England's trophy challenge is being viewed as suspect and fragile. Menambahkan bahwa John Terry juga telah mengambil ketukan minggu ini dan landasan defensif tantangan piala Inggris sedang dilihat sebagai tersangka dan rapuh.

'If you believed some of the stuff, we've gone from having an array of centre halves who are among the best there is, to having people who aren't fit, out of form and who shouldn't even be going - well, it's just not true,' he says. "Jika Anda percaya beberapa hal, kami telah pergi dari memiliki berbagai belahan pusat yang merupakan salah satu terbaik yang ada, untuk memiliki orang-orang yang tidak sesuai, dari bentuk dan yang seharusnya tidak terjadi - baik , hanya saja tidak benar, "katanya.

'We're talking about players who, a matter of months ago, were dead certainties to get into any team in the world, let alone the England side. "Kami berbicara tentang pemain yang, beberapa bulan yang lalu, adalah kepastian mati untuk masuk ke tim manapun di dunia, apalagi sisi Inggris. And they still are. Dan mereka masih. That's what a World Cup brings, it hypes up opinions, it puts individuals under the microscope and sometimes issues get blown out of proportion. Itulah yang membawa Piala Dunia, itu hypes atas pendapat, menempatkan individu di bawah mikroskop dan kadang-kadang masalah bisa meledak di luar proporsi.

'A few players, like Wayne Rooney for instance, are carrying niggling injuries now, but they will be all right because they have time to recover.' 'A beberapa pemain, seperti Wayne Rooney misalnya, membawa picik cedera sekarang, tapi mereka akan baik-baik saja karena mereka punya waktu untuk pulih. "

So what about gatecrashers like Carragher? Jadi, bagaimana dengan gatecrashers seperti Carragher? Surely there must be a ripple of resentment in the England camp that an individual who opted out of the arduous qualifying campaign is going to roll up at the big summer party? Tentunya harus ada riak kebencian di kamp Inggris bahwa seorang individu yang memilih keluar dari kampanye kualifikasi sulit akan menggulung di pesta musim panas besar?

'If he's there to do a job, then I'm happy,' says Ferdinand. 'Jika dia ada di sana untuk melakukan suatu pekerjaan, maka aku bahagia, "kata Ferdinand. 'As long as we win I don't care. "Selama kita menang, aku tidak peduli. You can stick Father Christmas at the back alongside me at the last minute if it works. Anda dapat tetap Bapa Natal di belakang bersama saya di menit-menit terakhir jika bekerja. We want the right people at the right time for the trophy. Kami ingin hak orang-orang pada waktu yang tepat untuk piala. End of story.' Akhir cerita. "

I very much doubt that, but it's time to move on. Choking might be a risk since the veal escalope and pasta have arrived, but I suggest meeting up with the Chelsea contingent so soon after surrendering the title might be an unappetising prospect, particularly as Terry had said he was going to make the United players 'suffer'. Saya sangat meragukan itu, tapi saatnya untuk bergerak pada pasta. Tersedak mungkin risiko karena dagingnya irisan daging goreng dan telah tiba, tapi saya sarankan bertemu dengan kontingen Chelsea begitu cepat setelah menyerah judul mungkin menjadi prospek unappetising, terutama sebagai Terry mengatakan ia akan membuat pemain United 'menderita'.
Rio Ferdinand

Way back when: Ferdinand on his England debut against Cameroon in 1997 Perjalanan kembali ketika: Ferdinand pada debut Inggris melawan Kamerun pada tahun 1997

'Yeah, well, it is bloody painful,' he said. "Yeah, well, itu berdarah menyakitkan," katanya. 'The moments when you lose stay in the mind longer than when you win. "Saat-saat ketika Anda kehilangan tinggal dalam pikiran lebih lama daripada ketika Anda menang. But there isn't that kind of mickey-taking between the players. Tetapi tidak ada jenis Mickey-mengambil antara pemain. I'm a seriously terrible loser. Aku pecundang serius mengerikan. If a player started bragging, I'd take that badly. Jika seorang pemain mulai membual, aku akan mengambil yang buruk.

'When fans say stuff there are times when you have to count to 10 and remind yourself you're in the public eye, otherwise you'd be tempted to go ballistic. 'Ketika fans mengatakan hal ada saat-saat ketika Anda harus menghitung sampai 10 dan mengingatkan diri Anda di mata publik, jika tidak, anda akan tergoda untuk pergi balistik.

'But in the changing room the lads respect that you care and they know it's a touchy subject. "Tapi di kamar ganti rasa hormat teman-teman bahwa Anda peduli dan mereka tahu itu adalah subjek sensitif. When Terry missed the penalty and we won the Champions League in Moscow (in 2008), it was barely mentioned. Ketika Terry merindukan denda dan kami memenangkan Liga Champions di Moskow (tahun 2008), hal itu hampir tidak disebutkan. In fact, JT broke the ice by offering his congratulations. Bahkan, JT memecahkan es dengan menawarkan mengucapkan selamat.

'We'll do the same when we meet up in the England camp. "Kami akan melakukan hal yang sama ketika kita bertemu di kamp Inggris. We'll say "Well done" through gritted teeth - and then it's on to the World Cup.' Kita akan berkata "Bagus" dengan gigi mengertakkan - dan kemudian itu ke Piala Dunia. "

And what a prospect that is. Dan apa yang prospek. Ferdinand could be the only Englishman to lift football's Holy Grail since Bobby Moore collected the Jules Rimet Trophy in 1966. Ferdinand bisa menjadi Inggris hanya untuk mengangkat sepakbola Holy Grail sejak Bobby Moore mengumpulkan Jules Rimet Trophy tahun 1966. As an occasional film producer himself, surely he has run that feelgood movie in his head? Sebagai seorang produser film sesekali dirinya sendiri, tentu ia telah menjalankan film perasaan baik di kepalanya?

'The titles come up - but I don't let it get to the first scene,' he admits. 'Judul naik - tapi saya tidak membiarkan hal itu sampai ke adegan pertama, "akunya. 'The thought that it's bad luck stops me dead. 'Pikiran yang sial berhenti aku mati. I've always had a default setting that stops me becoming too involved. Aku selalu memiliki pengaturan default yang saya berhenti menjadi terlalu terlibat.

'When England played Brazil in 2002 I forgot that. "Ketika Inggris bermain Brasil pada tahun 2002 aku lupa bahwa. Someone was shouting my name and pointing up to where my Mum, Dad, brother and friends were sitting. Seseorang berteriak nama dan menunjuk ke mana Ibu, Ayah, saudara dan teman-teman duduk. I looked and got teary. Aku melihat dan mendapat berkaca-kaca. I started to get overemotional and I didn't really concentrate on the game enough. Aku mulai mendapatkan overemotional dan aku tidak benar-benar berkonsentrasi pada permainan cukup. It actually cost me some of my focus and I didn't play as well as I should have. Ini sebenarnya biaya saya beberapa fokus saya dan saya tidak bermain seperti seharusnya.

'From that day, I've sworn to never get too wrapped up in possible scenarios. "Sejak hari itu, aku bersumpah untuk tidak pernah terlalu sibuk dengan skenario yang mungkin. You just concentrate on playing and then deal with the outcome later. Anda hanya berkonsentrasi pada bermain dan kemudian menghadapi hasil nanti. I switch straight off.' Aku beralih langsung off. "

Penderitaan: Ferdinand setelah kekalahan Inggris Piala Dunia melawan Brasil pada tahun 2002

Agony: Ferdinand after England's World Cup defeat against Brazil in 2002 Penderitaan: Ferdinand setelah kekalahan Inggris Piala Dunia melawan Brasil pada tahun 2002

That approach will suit England manager Capello, a man not known for his outbursts of sentiment or emotion. Pendekatan itu akan sesuai Inggris manajer Capello, orang yang tidak dikenal karena ledakan nya sentimen atau emosi. While he sacked Terry as captain, Ferdinand discovered he had inherited the armband when watching the television. Sementara ia dipecat Terry sebagai kapten, Ferdinand menemukan dia telah mewarisi ban kapten ketika menonton televisi.

So what sort of relationship does the new skipper have with his England boss and how does the Italian compare to Sir Alex Ferguson? Jadi apa hubungan semacam apakah nakhoda baru dengan bos Inggris-nya dan bagaimana Italia dibandingkan dengan Sir Alex Ferguson?

'Capello doesn't get too close, which is good in my view,' says Ferdinand. "Capello tidak terlalu dekat, yang baik dalam pandangan saya," kata Ferdinand. 'It's not healthy when the players become comfortable around the manager. "Ini tidak sehat ketika para pemain menjadi nyaman sekitar manajer. Sir Alex has a laugh, but he knows when to stop. Sir Alex telah tertawa, tapi ia tahu kapan harus berhenti.

'And I don't think any of us truly knows Ferguson or what he really thinks about certain things. "Dan Aku tidak berpikir seorang dari kami benar-benar tahu Ferguson atau apa dia benar-benar berpikir tentang hal-hal tertentu. He keeps the gap between him and us. Capello has got that element right as well. Dia terus kesenjangan antara dirinya dan kami. Capello telah mendapat hak elemen juga.

''There's no special favours for anyone. ''Tidak ada bantuan khusus bagi siapa pun. Everyone is treated the same. Setiap orang diperlakukan sama. There is no "I" or "me", there is "us" and "we". Tidak ada "Aku" atau "aku", ada "kami" dan "kita". Capello is really strong on that.' Capello benar-benar kuat pada itu. "

Of course, Capello has done his best to ruin that perception with a horribly misjudged commercial deal to rate players via a website, subsequently blocked by the FA. Tentu saja, Capello melakukan yang terbaik untuk merusak persepsi bahwa dengan kesepakatan komersial salah menilai mengerikan untuk menilai pemain melalui website ini, kemudian diblokir oleh FA. When I invite Ferdinand to give his views on the issue as the story emerges after our lunch, he cannily decides to keep his counsel until he knows more of the facts. Ketika saya mengundang Ferdinand untuk memberikan pandangannya tentang masalah ini ceritanya muncul setelah makan siang kami, ia memutuskan untuk tetap cannily nasihatnya sampai ia tahu lebih banyak tentang fakta-fakta.

But this is the start. Tapi ini adalah awal. This is the time when World Cup madness truly begins to kick in. As England captain, he will be asked if England will win the World Cup? Ini adalah saat kegilaan Piala Dunia benar-benar mulai menendang masuk Sebagai kapten Inggris, dia akan ditanya apakah Inggris akan memenangkan Piala Dunia?

He has three possible answers. Dia memiliki tiga kemungkinan jawaban. Say 'yes' and he is accused of arrogance and the remark will be thrown back if England do not lift the trophy. Katakanlah "ya" dan dia dituduh kesombongan dan ucapan akan dilemparkan kembali jika Inggris tidak mengangkat piala. Say 'no' and he is wrecking morale. Berkata 'tidak' dan ia merusak moral. Try 'We can win the World Cup' and it is going to appear in most places as 'We will' regardless. Coba 'Kami bisa memenangkan Piala Dunia' dan akan muncul di tempat yang paling sebagai 'Kami akan' peduli.

Bearing all this in mind, what's the captain's prediction for South Africa? Bearing semua ini dalam pikiran, apa prediksi kapten untuk Afrika Selatan? 'I said "We can win it" in Germany and then again in Japan and we f****** well haven't done it either time, so I'm not going down that road again,' he laughs. 'Aku mengatakan, "Kami bisa menang" di Jerman dan kemudian di Jepang dan kami f ****** juga belum melakukannya waktu baik, jadi aku tidak akan jalan itu lagi, "ia tertawa.