Old Trafford adalah all-seater sepakbola stadion di Trafford borough dari Greater Manchester , Inggris , dan merupakan rumah Liga Premier klub Manchester United . With space for 75,957 spectators, [ 1 ] Old Trafford has the second-largest capacity of any English football stadium after Wembley Stadium , the third-largest of any stadium in the United Kingdom , and the eleventh-largest in Europe. Dengan ruang untuk 75.957 penonton, [1] Old Trafford memiliki kapasitas terbesar kedua dari setiap stadion sepakbola Inggris setelah Stadion Wembley , yang ketiga terbesar di stadion di Britania Raya , dan-kesebelas terbesar di Eropa. With Wembley, it is one of two stadia in the country to have been given a five-star rating by UEFA . [ 3 ] [ 4 ] The stadium is approximately 0.5 miles (0.8 km) from Old Trafford Cricket Ground and the adjacent Manchester Metrolink tram station. Dengan Wembley, ini adalah salah satu dari dua stadion di negeri ini telah diberi rating bintang lima oleh UEFA . [3] [4] Stadion ini adalah sekitar 0,5 mil (0,8 km) dari Old Trafford Cricket Ground dan bersebelahan Manchester Metrolink stasiun trem.

The ground, given the nickname the Theatre of Dreams by Bobby Charlton , has been United's permanent residence since 1910, with the exception of an eight-year absence from 1941 to 1949, following the bombing of the stadium in the Second World War . Tanah, diberi julukan Theatre of Dreams oleh Bobby Charlton , telah tetap tinggal di Amerika sejak 1910, dengan pengecualian dari ketidakhadiran delapan tahun 1941-1949, setelah pemboman stadion dalam Perang Dunia Kedua . During this period, the club shared Maine Road with local rivals, Manchester City . Selama periode ini, klub bersama Maine Road dengan saingan lokal, Manchester City . The ground underwent several expansions in the 1990s and 2000s, most notably the addition of extra tiers to the North, West and East stands which served to return the ground almost to its original capacity of 80,000. tanah ini mengalami beberapa perluasan pada 1990-an dan 2000-an, terutama penambahan tingkatan ekstra ke Utara, Barat dan Timur berdiri yang bertujuan untuk mengembalikan tanah hampir kapasitas aslinya 80.000. Future expansion is likely to involve the addition of a second tier to the South Stand, which would raise the capacity to over 90,000. [ 5 ] The stadium's current record attendance was recorded in 1939, when 76,962 spectators watched the FA Cup semi-final between Wolverhampton Wanderers and Grimsby Town . ekspansi Future mungkin melibatkan penambahan tingkat kedua ke Selatan Stand, yang akan meningkatkan kapasitas untuk lebih dari 90.000. [5] saat ini kehadiran's Stadion tercatat pada tahun 1939, ketika 76.962 penonton menyaksikan Piala FA semi final antara Wolverhampton Wanderers dan Grimsby Town .

The ground has frequently hosted FA Cup semi-final matches as a neutral venue and several England international fixtures while the new Wembley Stadium was under construction. tanah telah sering menjadi tuan rumah Piala FA semifinal cocok sebagai tempat netral dan beberapa Inggris perlengkapan internasional sementara Stadion Wembley baru sedang dibangun. It also hosted matches at the 1966 FIFA World Cup and UEFA Euro 1996 , as well as the 2003 UEFA Champions League Final . Ini juga menjadi tuan rumah pertandingan pada Piala Dunia FIFA 1966 dan UEFA Euro 1996 , serta Liga Champions League Final 2003 . Aside from football-related uses, Old Trafford has hosted rugby league 's Super League Grand Final since the league's adoption of playoffs in 1998 and the final of the 2000 Rugby League World Cup . Selain dari yang berhubungan dengan menggunakan sepak bola, Old Trafford menjadi tuan rumah liga rugby 's Grand Final Liga Super sejak liga adopsi dari playoffs pada tahun 1998 dan final Liga Rugby Piala Dunia 2000 . Sebelum tahun 1902, Manchester United dikenal sebagai Newton Heath, saat mereka pertama kali memainkan pertandingan sepakbola di Road Utara dan kemudian Bank Street di Clayton . However, both grounds were blighted by wretched conditions, the pitches ranging from gravel to marsh, while Bank Street suffered from clouds of fumes from its neighbouring factories. [ 6 ] Therefore, following the club's rescue from near-bankruptcy and renaming, the new chairman John Henry Davies decided in 1909 that the Bank Street ground was not fit for a team that had recently won the First Division and FA Cup , so he donated funds for the construction of a new stadium. [ 7 ] Not one to spend money frivolously, Davies scouted around Manchester for an appropriate site, before settling on a patch of land adjacent to the Bridgewater Canal , just off the north end of the Warwick Road in Old Trafford . [ 8 ] Namun, kedua alasan itu rusak oleh kondisi menyedihkan, pitches mulai dari kerikil ke rawa, sementara Bank Street menderita dari awan asap dari tetangga pabriknya. [6] Oleh karena itu, berikut klub menyelamatkan dari dekat-kebangkrutan dan penggantian nama, ketua baru John Henry Davies memutuskan pada tahun 1909 bahwa Bank Street tanah tidak cocok untuk sebuah tim yang baru saja memenangkan Divisi Satu dan Piala FA , sehingga ia menyumbangkan dana untuk pembangunan stadion baru. [7] Tidak satu untuk menghabiskan uang frivolously, Davies dibina sekitar Manchester untuk situs yang tepat, sebelum menetap di sepetak tanah berdekatan dengan Bridgewater Canal , hanya di bagian ujung utara Jalan Warwick di Old Trafford . [8]

Designed by Scottish architect Archibald Leitch , who designed several other stadia, the ground was originally designed with a capacity of 100,000 spectators and featured seating in the south stand under cover, while the remaining three stands were left as terraces and uncovered. [ 9 ] Including the purchase of the land, the construction of the stadium was originally to have cost £60,000 all told. Dirancang oleh arsitek Skotlandia Archibald Leitch , yang dirancang beberapa stadia lain, tanah itu awalnya dirancang dengan kapasitas 100.000 penonton dan tempat duduk ditampilkan di tribun selatan bawah penutup, sedangkan tiga orang lainnya berdiri ditinggalkan sebagai teras dan menemukan. [9] Termasuk pembelian tanah, pembangunan stadion awalnya memiliki biaya £ 60.000 semua kata. However, as costs began to rise, to reach the intended capacity would have cost an extra £30,000 over the original estimate and, at the suggestion of club secretary JJ Bentley , the capacity was reduced to approximately 80,000. [ 10 ] [ 11 ] Nevertheless, at a time when transfer fees were still around the £1,000 mark, the cost of construction only served to reinforce the club's " Moneybags United" epithet, with which they had been tarred since Davies had taken over as chairman. [ 12 ] Namun, sebagai biaya naik mulai, untuk mencapai kapasitas dimaksudkan akan ada biaya ekstra £ 30,000 atas perkiraan asli dan, atas saran sekretaris klub JJ Bentley , kapasitas berkurang menjadi sekitar 80.000. [10] [11] Namun , pada saat biaya transfer masih sekitar 1.000 tanda £, biaya pembangunan hanya melayani untuk memperkuat klub "itu orang kaya Amerika "julukan, yang mereka telah berlapis ter sejak Davies telah mengambil alih sebagai ketua. [12]

In May 1908, Archibald Leitch wrote to the Cheshire Lines Committee (CLC) – who had a rail depot adjacent to the proposed site for the football ground – in an attempt to persuade them to subsidise construction of the grandstand alongside the railway line. Pada bulan Mei 1908, Archibald Leitch menulis surat kepada Komite Lines Cheshire (CLC) - yang memiliki stasiun kereta api yang berdekatan dengan situs yang diusulkan untuk tanah sepak bola - dalam upaya untuk membujuk mereka untuk mensubsidi pembangunan pacuan samping rel kereta api. The subsidy would have come to the sum of £10,000, to be paid back at the rate of £2,000 per annum for five years or half of the gate receipts for the grandstand each year until the loan was repaid. subsidi itu akan datang dengan jumlah sebesar £ 10.000, harus dikembalikan dengan suku bunga sebesar £ 2.000 per tahun selama lima tahun atau setengah dari penerimaan gerbang untuk pacuan setiap tahun sampai pinjaman tersebut telah dilunasi. However, despite guarantees for the loan coming from the club itself and two local breweries, both chaired by club chairman John Henry Davies, the Cheshire Lines Committee turned the proposal down. [ 13 ] The CLC had planned to build a new station adjacent to the new stadium, with the promise of an anticipated £2,750 per annum in fares offsetting the £9,800 cost of building the station. Namun, meskipun jaminan untuk pinjaman yang berasal dari klub itu sendiri dan dua pabrik lokal, baik yang dipimpin oleh ketua klub John Henry Davies, yang Cheshire Komite Lines proposal berbalik ke bawah. [13] The CLC telah merencanakan untuk membangun stasiun baru yang berdekatan dengan stadion baru, dengan janji dari diantisipasi £ 2.750 per tahun dalam tarif mengimbangi biaya £ 9.800 bangunan stasiun. The station – Trafford Park – was eventually built, but further down the line than originally planned. [ 8 ] The CLC later constructed a modest station with one timber-built platform immediately adjacent to the stadium and this opened on 21 August 1935. Stasiun - Trafford Park - akhirnya dibangun, tapi lebih bawah garis daripada awalnya direncanakan. [8] CLC ini kemudian membangun sebuah stasiun sederhana dengan satu-platform kayu segera dibangun berdekatan dengan stadion dan ini dibuka pada tanggal 21 Agustus 1935. It was initially named United Football Ground, [ 14 ] but was renamed Old Trafford Football Ground in early 1936. Awalnya bernama United Football Ground, [14] namun berganti nama menjadi Old Trafford Football Ground pada awal 1936. It was served on match days only by a shuttle service of steam trains from Manchester Central railway station . [ 15 ] It was finally renamed Manchester United FC Halt on an unknown date. [ citation needed ] Hal itu disajikan pada pertandingan hari hanya dengan layanan antar-jemput kereta api uap dari stasiun kereta api Manchester Tengah . [15] itu akhirnya berganti nama menjadi Manchester United FC Menghentikan pada tanggal yang diketahui. [ rujukan? ]

Construction was carried out by Messrs Brameld and Smith of Manchester [ 16 ] and development was completed in late 1909. Konstruksi dilakukan oleh Bapak Brameld dan Smith dari Manchester [16] dan pembangunan selesai tahun 1909 akhir. The stadium hosted its inaugural game on 19 February 1910, with United playing host to Liverpool . Stadion ini menyelenggarakan permainan perdananya pada 19 Februari 1910, dengan United bermain host ke Liverpool . However, the home side were unable to provide their fans with a win to mark the occasion, as Liverpool won 4–3. Namun, pihak rumah itu tidak dapat memberikan fans mereka dengan menang untuk menandai kesempatan itu, sebagai Liverpool menang 4-3. A journalist at the game reported the stadium as "the most handsomest [sic], the most spacious and the most remarkable arena I have ever seen. As a football ground it is unrivalled in the world, it is an honour to Manchester and the home of a team who can do wonders when they are so disposed". [ 17 ] Seorang wartawan di permainan melaporkan stadion sebagai "] paling tampan sic [, yang paling luas dan paling luar biasa arena yang pernah saya lihat. Sebagai sepakbola tanah itu tidak ada bandingannya di dunia, itu merupakan suatu kehormatan ke Manchester dan rumah dari sebuah tim yang dapat melakukan keajaiban saat mereka begitu dibuang ". [17]

Before the construction of Wembley Stadium in 1923, the FA Cup Final was hosted by a number of different grounds around England including Old Trafford. [ 18 ] The first of these was the 1911 FA Cup Final replay between Bradford City and Newcastle United , after the original tie at Crystal Palace finished as a no-score draw after extra time . Sebelum pembangunan Stadion Wembley pada 1923, Final Piala FA diselenggarakan oleh sejumlah alasan yang berbeda di seluruh Inggris termasuk Old Trafford. [18] Yang pertama ini adalah Final Piala FA 1911 replay antara Bradford City dan Newcastle United , setelah dasi asli di Crystal Palace selesai sebagai nilai-menarik tidak setelah waktu tambahan . Bradford won 1–0, the goal scored by Jimmy Speirs , in a match watched by 58,000 people. [ 19 ] The ground's second FA Cup Final was the 1915 final between Sheffield United and Chelsea . Bradford menang 1-0, gol dicetak oleh Jimmy Speirs , dalam sebuah pertandingan ditonton oleh 58.000 orang. [19] tanah kedua Final Piala FA adalah 1915 final antara Sheffield United dan Chelsea . Sheffield United won the match 3–0 in front of nearly 50,000 spectators, most of whom were in the military, leading to the final being nicknamed "the Khaki Cup Final". [ 20 ] On 27 December 1920, Old Trafford played host to its largest pre-Second World War attendance for a United league match, as 70,504 spectators watched the Red Devils lose 3–1 to Aston Villa . [ 21 ] The ground hosted its first international football match later that decade, when England lost 1–0 to Scotland in front of 49,429 spectators on 17 April 1926. [ 22 ] [ 23 ] Unusually, the record attendance at Old Trafford is not for a Manchester United home game. Sheffield United memenangkan pertandingan 3-0 di depan hampir 50.000 penonton, yang sebagian besar berada di militer, yang mengarah ke akhir yang dijuluki "Khaki Final Piala". [20] Pada tanggal 27 Desember 1920, Old Trafford menjadi tuan rumah bagi perusahaan terbesar pra-Perang Dunia Kedua pertemuan untuk pertandingan liga Serikat, 70.504 penonton menyaksikan Red Devils kalah 3-1 untuk Aston Villa . [21] Tanah host sepak bola pertandingan internasionalnya yang pertama dekade kemudian, ketika Inggris kalah 1-0 untuk Skotlandia di depan 49.429 penonton pada tanggal 17 April 1926. [22] [23] Yang tidak biasa, catatan kehadiran di Old Trafford tidak untuk permainan rumah Manchester United. Instead, on 25 March 1939, 76,962 people watched an FA Cup semi-final between Wolverhampton Wanderers and Grimsby Town . [ 24 ] Sebaliknya, pada tanggal 25 Maret 1939, 76.962 orang menonton Piala FA semi final antara Wolverhampton Wanderers dan Grimsby Town .kebangkitan Klub dalam keberhasilan dan peningkatan popularitas di awal 1990-an memastikan bahwa pengembangan lebih lanjut akan terjadi. In 1995, the 30-year-old North Stand was demolished and work quickly began on a new stand, [ 37 ] to be ready in time for Old Trafford to host three group games, a quarter-final and a semi-final at Euro 96 . Pada tahun 1995, tahun Utara 30 Stand dihancurkan dan bekerja dengan cepat mulai pada berdiri baru, [37] untuk siap pada waktunya untuk Old Trafford menjadi tuan rumah pertandingan grup tiga, seperempat-final dan semi final di Euro 96 . The club purchased the Trafford Park trading estate, a 20-acre site on the other site of United Road, for £9.2 million in March 1995. Klub membeli real trading Trafford Park, sebuah situs 20-acre di situs lain United Road, untuk £ 9.200.000 Maret 1995. Construction began in June 1995 and was completed by May 1996, with the first two of the three phases of the stand opening during the season. Pembangunan dimulai pada bulan Juni 1995 dan selesai pada Mei 1996, dengan dua yang pertama dari tiga tahap pembukaan berdiri selama musim. Designed by Atherden Fuller, with Hilstone Laurie as project and construction managers and Campbell Reith Hill as structural engineers, the new three-tiered stand cost a total of £18.65 million to build and had a capacity of about 25,500, raising the capacity of the entire ground to more than 55,000. Dirancang oleh Atherden Fuller, dengan Hilstone Laurie sebagai manajer proyek dan konstruksi dan Campbell Reith Hill sebagai insinyur struktur, tiga-berjenjang baru berdiri biaya total £ 18.650.000 untuk membangun dan memiliki kapasitas sekitar 25.500, meningkatkan kapasitas seluruh tanah untuk lebih dari 55.000. The cantilever roof would also be the largest in Europe, measuring 58.5 m (192 ft) from the back wall to the front edge. [ 38 ] Further success over the next few years guaranteed yet more development. Kantilever atap juga akan menjadi terbesar di Eropa, pengukuran 58,5 m (192 kaki) dari dinding belakang ke tepi depan. [38] sukses lebih lanjut selama beberapa tahun ke depan dijamin belum pembangunan yang lebih. First, a second tier was added to the East Stand. Pertama, tingkat kedua telah ditambahkan ke Stand Timur. Opened in January 2000, the stadium's capacity was temporarily increased to about 61,000 until the opening of the West Stand's second tier, which added yet another 7,000 seats, bringing the capacity to 68,217. Dibuka pada bulan Januari 2000, kapasitas stadion sementara meningkat menjadi sekitar 61.000 sampai pembukaan Barat Stand's tingkatan kedua, yang menambah 7.000 kursi lagi, sehingga kapasitas untuk 68.217. It was now not only the biggest club stadium in England but the biggest in all of the United Kingdom . [ 39 ] Old Trafford hosted its first major European final three years later, playing host to the 2003 UEFA Champions League Final between Milan and Juventus . Sekarang tidak hanya stadion klub terbesar di Inggris, tapi yang terbesar di seluruh Britania Raya . [39] Old Trafford host utama Eropa pertama akhir tiga tahun kemudian, bermain tuan rumah Liga Champions UEFA 2003 Final antara Milan dan Juventus .

From 2001 to 2007, following the demolition of the old Wembley Stadium, the England national football team was forced to play its games elsewhere. Dari tahun 2001 sampai 2007, setelah penghancuran Stadion Wembley lama, Tim nasional sepak bola Inggris dipaksa untuk bermain game-nya di tempat lain. During that time, the team toured the country, playing their matches at various grounds from Villa Park in Birmingham to St James' Park in Newcastle . Selama waktu itu, tim berkeliling ke seluruh negara, memainkan pertandingan mereka di berbagai alasan dari Villa Park di Birmingham ke St James 'Park di Newcastle . From 2003 to 2007, Old Trafford hosted 12 of England's 23 home matches, more than any other stadium. Dari 2003 sampai 2007, Old Trafford host 12 dari 23 rumah pertandingan Inggris, lebih dari stadion lain. The latest international to be held at Old Trafford was England's 1–0 loss to Spain on 7 February 2007. [ 40 ] The match was played in front of a crowd of 58,207. [ 41 ] Terbaru internasional akan diadakan di Old Trafford adalah kerugian 1-0 Inggris ke Spanyol pada tanggal 7 Februari 2007. [40] Pertandingan itu dimainkan di depan kerumunan 58.207. [41]